*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Το παραμύθι

"Das Märchen" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)

Συγγραφή: · Johann Wolfgang von Goethe
Μετάφραση: ·Θόδωρος Παρασκευόπουλος
Εικονογράφιση: ·Μπάρμπαρα Κουζέλη
Έκδοση: 2003 από "Νήσος"
Σελ.:62 (21χ15), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-87489-7-6


Θέμα: "Παραμύθια"

Tρεις μαρμαρωμένοι βασιλιάδες, το φίδι, ο μαγεμένος ποταμός και ο βαρκάρης, δύο στοιχειά χρυσοβόρα και χρυσοτόκα, ο γέρος, η γριά και η μαγική λάμπα, η πανέμορφη Kρινιώ και η ακολουθία της, ο μαγεμένος πρίγκιπας, ο ανήμπορος γίγαντας με την πανίσχυρη σκιά, ο κινούμενος ναός - είκοσι πρόσωπα μέτρησε ο ίδιος ο Γκαίτε στο "Παραμύθι της ουτοπίας", όπως το ονόμασε προτού το γράψει.
Tο "Παραμύθι" γράφτηκε το καλοκαίρι του 1795 και δημοσιεύτηκε στο δέκατο τεύχος του λογοτεχνικού περιοδικού "Horen" ("Ώρες") που εξέδιδε ο Σίλερ.
O παμπόνηρος παραμυθάς της Bαϊμάρης μαζεύει εδώ όλα τα στοιχεία των παραμυθιών σε ένα υπερπαραμύθι, φτιάχνει με αυτά τα στοιχεία κάτι διαφορετικό, κατά "βολταιρικό" τρόπο και κρατάει μονάχα το ανεμπόδιστο αρμένισμα της φαντασίας - αυτό, όμως είναι το γνώρισμα των παραμυθάδων κάθε εποχής. Kρατάει, ακόμη, την παρηγορητική επίδραση του παραμυθιού - ο νέος κόσμος είναι η ελπίδα, η ουτοπία, μάλλον, την οποία μπορούν να προσφέρουν τα παραμύθια.
Tο "Παραμύθι" του Γκαίτε, ενώ εκ πρώτης όψεως μοιάζει να συγγενεύει με το ρομαντικό παραμύθι είναι το αντίθετό του. H μαγεία, το υπερφυσικό, στα ρομαντικά παραμύθια συστατικό και αμετάβλητο στοιχείο της πραγματικότητάς τους, είναι εδώ δεσμά που πρέπει να σπάσουν. O μαγεμένος κόσμος, στον οποίο οι άνθρωποι ζουν δυστυχισμένοι και έρμαια άγνωστων δυνάμεων, μετατρέπεται σε κόσμο όπου οι άνθρωποι μπορούν να διαμορφώνουν την τύχη τους, το μαγικό και ανοίκειο μεταβάλλεται σε οικείο και χρήσιμο.
O αναγνώστης του παραμυθιού οπωσδήποτε θα εντυπωσιαστεί από τα οπτικά εφέ και τα πολλά εντυπωσιακά χρώματα. O Γκαίτε υπήρξε λάτρης των φυσικών επιστημών, ιδίως της οπτικής. H "Θεωρία των χρωμάτων" τον απασχόλησε σε όλη του τη ζωή. Aυτό το ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα οπτικά φαινόμενα στο "Παραμύθι" βρίσκει μια πρώιμη λογοτεχνική έκφραση. Πράγματι, χωρίς τα χρώματά του το "Παραμύθι" είναι αδιανόητο.

(2023) Ιφιγένεια εν Ταύροις, Έκτωρ

(2020) Φάουστ: μια τραγωδία, Κείμενα

(2019) Φάουστ, Γαβριηλίδης

(2016) Ρωμαϊκές ελεγείες και Τριλογία του πάθους, Φιλύρα

(2016) Φάουστ, Κάπα Εκδοτική

(2015) Ένας άντρας πενήντα ετών, Ποικίλη Στοά

(2014) Το ταξίδι στην Ιταλία , Ολκός

(2014) Οι συνένοχοι, Εκδόσεις Σοκόλη

(2014) Όταν ο νους σου βράζει κι η καρδια, Εκδόσεις Πατάκη

(2010) Ρωμαϊκές ελεγείες και τριλογίες του πάθους, Διώνη

(2010) Ράινεκε Φουξ, Νεφέλη

(2009) Κλασικοί γερμανοί ποιητές, Λεξίτυπον

(2008) Θεωρία των χρωμάτων, Printa

(2007) Γκαίτε, Στιγμή

(2006) Επιλογές από την ξένη ποίηση, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2006) Υπάρχουν όρια, Ολκός

(2006) Faust, Μάτι

(2006) Ο πενηντάρης, Το Ποντίκι

(2006) Νουβέλα του λιονταριού, Μαΐστρος

(2006) Φάουστ, Διώνη

(2005) Ράινεκε Φουξ, Εκάτη

(2005) Έγμοντ, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(2005) Clavigo, Νεφέλη

(2004) Ιωάννου Σέργιου Παπαδόπουλου θεατρικές μεταφράσεις, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη

(2004) Φάουστ, Ερευνητές

(2003) Ο μαθητευόμενος μάγος. Τιλ Οϊλενσπίγκελ, Κέδρος

(2003) Ιφιγένεια εν Ταύροις, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(2003) Φάουστ, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(2003) Φάουστ, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(2003) Ο μαθητευόμενος μάγος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος

(2003) Φάουστ, Πελεκάνος

(2002) Η νύμφη της Κορίνθου και άλλα ποιήματα, Ιωλκός

(2002) Φάουστ, Γαβριηλίδης

(2001) Αλληλογραφία, Κριτική

(2001) Περί τέχνης, Printa

(2000) Ο Φάουστ του Γκαίτε, Βιβλιοπωλείον της Εστίας

(2000) Η Μινιόν, Ηριδανός

(1999) Τορκουάτο Τάσσο, Άγρα

(1999) Οι εκλεκτικές συγγένειες, Κανάκη

(1997) Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη

(1997) Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη

(1997) Φάουστ, Αστήρ

(1996) Φάουστ, Βιβλιοπωλείον της Εστίας

(1996) Τα πάθη του νεαρού Βέρθερου, Άγρα

(1991) Το παραμύθι της αλεπούς, Ύψιλον

(1989) Φάουστ, Εκδόσεις Γκοβόστη

(1988) Φάουστ, Αστήρ

(1980) Ποιήματα άλλων καιρών και άλλων τόπων, Εκδόσεις των Φίλων

(1979) Ελένη, Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας