Για τη μετάφραση

Paul Ricoeur

Γλωσσολογική προσέγγιση στη θεωρία και τη διδακτική της μετάφρασης

Μορφο-συντακτικές, λεξιλογικές, σημασιολογικές, υφολογικές και πραγματολογικές μετατοπίσεις κατά τη διαδικασία της μετάφρασης από τη γερμανική προς την ελληνική και καθορισμός του βαθμού δυσκολίας των προς μετάφραση κειμένων και κείμενα προς συζήτηση

Φρειδερίκη Μπατσαλιά, Ελένη Σελλά - Μάζη

Σώματα κειμένων και μετάφραση

Θεωρία και εφαρμογές

Ιωάννης Ε. Σαριδάκης

Μετάφραση και δημιουργικότητα

Ένα οδοιπορικό μεταξύ γνωστικής και εφαρμοσμένης μεταφρασεολογίας

Στέφανος Βλαχόπουλος

Θέλω μια μετάφραση

Daniel Gouadec

Ο χάρτης

Η έρευνα στις μεταφραστικές σπουδές: Οδηγός για νέους ερευνητές

Jenny Williams, Andrew Chesterman

Μεταφράζοντας τον κόσμο του άλλου

Θεωρητικοί προβληματισμοί και λειτουργικές προοπτικές

Σίμος Γραμμενίδης

Η μετάφραση νομικών όρων στις διεθνείς συμβάσεις

Παναγιώτης Γ. Κριμπάς

Translating from Major into Minor Languages

Αναστασία Παριανού

Language Policy and Translation in the European Union and World Organisations

Is Translation the Language of Europe?

Γαβριήλ Β. Διαμαντής

Σκόπελοι

Μεταφράζοντας από και προς τα γερμανικά

Klaus - Konrad Knopp

Ορολογία της μετάφρασης

Φρόυντ

Josh Cohen

Φρασεολογισμοί στη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα και η απόδοσή τους στη νέα ελληνική

Μεταφρασεολογικές και φιλολογικές προσεγγίσεις με παράδειγμα το έργο του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ "Η ζωή του κυρίου ντε Μολιέρ", μυθιστόρημα

Παναγιώτης Γ. Κριμπάς, Ιουλιάνα Γ. Πογκόσοβα

Ο Άμλετ του Γιώργου Χειμωνά

Αναβιώνοντας τη δύσθυμη αναγέννηση

Αικατερίνη Δούκα - Καμπίτογλου

Επάγγελμα: Μεταφραστής γνωστός και ως μηχανικός πολυγλωσσικής επικοινωνίας (και) πολυμέσων

Daniel Gouadec

Μετάφραση αγγλικών κειμένων

Περικλής Τάγκας

Μετάφραση και παγκοσμιοποίηση

Michael Cronin

Η μετάφραση των οικονομικών κειμένων

Μια λειτουργική προσέγγιση

Παναγιώτης Ι. Κελάνδριας

Umberto Eco: Διασημειωτική μετάφραση και μετάφραση και επιστημολογία

Γιάννης Λαζαράτος