Ο Βίκτωρ Γεροφέγεφ γεννήθηκε το 1947 στη Ρωσία. Το 1970 τελείωσε τη Φιλολογική Σχολή του πανεπιστημίου της Μόσχας και το 1975 έγινε διδάκτορας με την εργασία του "Ο Ντοστογιέφσκι και ο γαλλικός υπαρξισμός". Το 1979 διεγράφη από την Ένωση Συγγραφέων λόγω της συμμετοχής του στην έκδοση της "ιδεολογικώς ύποπτης" ανθολογίας Μητρόπολις. Το μυθιστόρημά του "Η Ρωσίδα καλλονή" στα τέλη της δεκαετίας του 1980 γνώρισε τεράστια επιτυχία παγκοσμίως-μέχρι σήμερα έχει μεταφραστεί σε 26 γλώσσες. Το διήγημά του "Η ζωή με τον ηλίθιο" μετατράπηκε σε όπερα απ' τον συνθέτη Άλφρεντ Σνίτκε το 1992. Άλλα του έργα : "Στο λαβύρινθο των καταραμένων ζητημάτων" (1996), "Ο θεός Χ. Διηγήματα για τον έρωτα" (2001), "Το να αναζητάς τον άνθρωπο στον άνθρωπο" (2003). Επίσης επιμελήθηκε τις ανθολογίες "Τα ρωσικά άνθη του κακού" (1999, 2001, 2002). Σήμερα ο Γεροφέγεφ γράφει για το πιο γνωστό ρωσικό περιοδικό Ογκονιόκ, για τη γερμανική εφημερίδα Die Zeit, και το New York Review of Books και έχει δική του εκπομπή στη ρωσική τηλεόραση.

Η Αλεξάνδρα Δ. Ιωαννίδου γεννήθηκε το 1966 στην Αθήνα. Έχει σπουδάσει σλαβική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης, στη Γερμανία, και σήμερα διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Mακεδονίας. Ασχολείται κυρίως με τη συγκριτική λογοτεχνία, ενώ έχει δημοσιεύσει μελέτες και για τη νοτιοσλαβική διαλεκτολογία. Επίσης, έχει μεταφράσει λογοτεχνικά και θεωρητικά βιβλία από τα ρωσικά, τα γερμανικά και τα πολωνικά. Το βιβλίο της "Υπόθεση Γκράνιν: η λογοτεχνική κριτική στο εδώλιο: η δίκη της "Επιθεώρησης Τέχνης" το 1959 και η απολογία του Κώστα Κουλουφάκου", τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Χρονικού - Μαρτυρίας 2009.