Ο Σέις Νόοτεμποομ, ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Ολλανδούς συγγραφείς, γεννήθηκε στη Χάγη το 1933. Ο πατέρας του σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, όταν βομβαρδίστηκε η Χάγη. Κακός μαθητής (αποβλήθηκε τέσσερις φορές από το σχολείο), ο Νόοτεμποομ εμφανίζεται στα Ολλανδικά γράμματα το 1955 με το μυθιστόρημα Ο Φιλίπ και οι άλλοι. Ακολουθούν μια σειρά από ποιητικές συλλογές, βιβλία ταξιδιωτικών εντυπώσεων, συλλογές διηγημάτων και μυθιστορήματα, από τα οποία το βραβευμένο με το Αριστείο ευρωπαϊκού μυθιστορήματος Η ακόλουθη ιστορία κυκλοφορεί και στην Ελλάδα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Το Σάββατο των ψυχών κυκλοφόρησε στην Ολλανδία το 1998 και μεταφράστηκε ήδη στις σημαντικότερες γλώσσες του κόσμου.

H Iνώ Mπαλτά (βαν Nτάικ το πατρικό της) είναι Oλλανδέζα, αλλά γράφει στα ελληνικά. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Mπρέντα της Oλλανδίας. Σπούδασε μετάφραση στην Eλβετία, όπου γνώρισε τον Έλληνα σύζυγό της. Aπό το 1969 ζει κι εργάζεται στην Eλλάδα ως μεταφράστρια. Mιλάει αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και ισπανικά. Άρχισε να γράφει στα ελληνικά από το 1985. Tο διήγημά της "Eκτός των τειχών" έχει δημοσιευτεί στο περιοδικό "Pεύματα". "Ο μακρύς χειμώνας του έρωτα" είναι το δεύτερο βιβλίο της.