Η Φανταστική ερωμένη


Συγγραφή: · Honoré de Balzac
Μετάφραση: ·Αντώνης Καραβασίλης
Επιμέλεια: ·Αιμίλιος Καλιακάτσος
Έκδοση: Φεβρουάριος 2017 από "Στιγμή"
Σελ.:144 Σκληρό εξώφυλλο


Θέμα: "Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα"

Τον Νοέμβριο του 1841, ο διευθυντής της παρισινής εφημερίδας Ο Αιών (La Siecle) ζήτησε από τον Μπαλζάκ (Onore de Balzac, 1799-1850) να του δώσει προς δημοσίευση μία νουβέλα, προτείνοντας -στον μονίμως χρεωμένο συγγραφέα- το εφάπαξ ποσό των χιλίων φράγκων. Ο Μπαλζάκ δέχτηκε αμέσως και ξεκίνησε με φρενήρη ρυθμό τη συγγραφή της Φανταστικής Ερωμένης (La Fausse Maitresse), που άρχισε να δημοσιεύεται στις 24 Δεκεμβρίου 1841. Για να προλάβει, τα έξι κεφάλαια του αρχικού σχεδιασμού κατέληξαν πέντε. Οι τίτλοι των κεφαλαίων (μέσα σε αγκύλες στην παρούσα έκδοση) είναι εκείνοι που χρησιμοποιήθηκαν κατά τη δημοσίευση στην εφημερίδα.
Η μετάφραση έγινε από την έγκυρη Εγκυκλοπαίδεια της Πλειάδος (Encyclopedie de la Pleiade), των εκδόσεων Gallimard.
Η Φανταστική Ερωμένη εντάσσεται στις Μελέτες Ηθών της Ανθρώπινης Κωμωδίας, στην ενότητα Σκηνές της ιδιωτικής ζωής.

(2016) Σαραζίν, Στερέωμα

(2015) Θεωρία του βαδίσματος , Εκδόσεις Πατάκη

(2014) Γκαμπαρά, Σμίλη

(2013) Ένα πάθος στην έρημο, Άγρα

(2013) Η βεντέτα, Ροές

(2012) Ο Μπαρμπα-Γκοριό, Bookstars - Γιωγγαράς

(2012) Σεραφίτα, Ροές

(2012) Η απαγόρευση, Bookstars - Γιωγγαράς

(2011) Λουί Λαμπέρ, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη

(2011) Ευγενία Γκραντέ, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη

(2011) Οι χωριάτες, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη

(2010) Ο εξάδελφος Πονς, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη

(2010) Πιερέτ, Bookstars - Γιωγγαράς

(2009) Η δούκισσα του Λανζέ, Bookstars - Γιωγγαράς

(2009) Το ελιξίριο της μακροζωίας, Μελάνι

(2009) Η ψεύτικη ερωμένη, Bookstars - Γιωγγαράς

(2009) Ο Μπαρμπα-Γκοριό, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(2009) Αναμνήσεις δυο μικροπαντρεμένων γυναικών, Bookstars - Γιωγγαράς

(2009) Η συμφιλίωση του Μελμόθ, Bookstars - Γιωγγαράς

(2009) Ούρσουλα Μιρουέ, Σύγχρονη Εποχή

(2009) Το κρίνο στην κοιλάδα, Bookstars - Γιωγγαράς

(2008) Η αναζήτηση του απόλυτου, Printa

(2007) Οι γεύσεις στη λογοτεχνία: Γαλλία, Ερμείας

(2007) Σαραζίν. Το άγνωστο αριστούργημα, Ύψιλον

(2006) Οι εκπατρισμένοι, Μαΐστρος

(2006) Ο συνταγματάρχης Σαμπέρ, Έναστρον

(2006) Ευγενία Γκραντέ, Κάκτος

(2006) Το σπίτι της γάτας που παίζει με το κουβάρι, Ερμείας

(2005) Ένα δράμα στην ακροθαλασσιά. Φακίνο Κάνε, Ηριδανός

(2005) Η γεροντοκόρη, Μεταίχμιο

(2005) Το άγνωστο αριστούργημα, Ηριδανός

(2004) Λαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών, Πολύτροπον

(2004) Λαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών, Πολύτροπον

(2004) Οι εξόριστοι. Ο Χριστός στη Φλάνδρα. Το ελιξίριο της ζωής, Ηριδανός

(2002) Φεραγκύς, ο αρχηγός των αφοσιωμένων, Ερατώ

(2002) Ελ Βερδούγο, Ολκός

(2002) Το μαγικό δέρμα, Εκδόσεις Θωμά Κώτσια

(2001) Λουί Λαμπέρ, Σύγχρονη Εποχή

(2001) Οι προγραμμένοι, Σύγχρονη Εποχή

(2001) Μεγαλεία και δυστυχίες των κουρτιζάνων, Ίνδικτος

(2000) Χαμένα όνειρα, Στάχυ

(2000) Χαμένα όνειρα, Στάχυ

(2000) Ο οίκος Νυσενζέν, Εξάντας

(2000) Ο παπάς της Τουρ, Ηριδανός

(1999) Ιστορία της ακμής και της παρακμής του Καίσαρα Μπιροτό, Εκδόσεις Παπαδόπουλος

(1999) Το κρίνο στην κοιλάδα, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1999) Το κρίνο στην κοιλάδα, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1999) Ευγενία Γκραντέ, Θεμέλιο

(1999) Ερωτική ψύχωση, Αστάρτη

(1998) Ένα πάθος στην έρημο, Άγρα

(1997) Ο χορός του Σο, Αστάρτη

(1997) Η βεντέτα, Αστάρτη

(1997) Το σπίτι της γάτας που παίζει τόπι, Αστάρτη

(1997) Ένας έρωτας στην έρημο, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1996) Το πουγκί. Γκομπσέκ, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1996) Ο εξάδελφος Πονς, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός

(1996) Τα μυστικά της πριγκίπισσας του Καντινιάν. Το μήνυμα, Ερατώ

(1995) Ευγενία Γκραντέ, Εκδόσεις Πατάκη

(1995) Μασιμίλα Ντόνι, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη

(1995) Σημειωματάριο της ανθρώπινης κωμωδίας, Μπάστας

(1994) Κώδικας των εντίμων ανθρώπων ή Πώς να μην σας πιάνουν κορόιδο οι απατεώνες, Αλεξάνδρεια

(1994) Συνταγματάρχης Σαμπέρ, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1994) Ο συνταγματάρχης Σαμπέρ. Η κοπέλα με τα χρυσά μάτια, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1993) Πραγματεία περί των νεωτέρων διεγερτικών, Ολκός

(1993) Το άγνωστο αριστούργημα, Άγρα

(1993) Χαμένες ψευδαισθήσεις, Εξάντας

(1993) Η εξαδέλφη Μπέττη, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1993) Η γεροντοκόρη, Γνώση

(1993) Μπεατρίξ, Μέδουσα

(1989) Η γεροντοκόρη, Εξάντας

(1989) Η τριαντάχρονη γυναίκα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1989) Μια κόρη της Εύας, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1988) Μια φορά ένας γάιδαρος κι έναν καιρό μια γάτα, Ύψιλον

(1988) Μια σκοτεινή υπόθεση, Κριτική

(1988) Συμβόλαιο γάμου, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1988) Ο Ιησούς Χριστός στη Φλάνδρα, Αιγόκερως

(1987) Μίνα ντε Βανγκέλ. Τα μυστικά της πριγκίπισσας ντε Καντινιάν. Μια απλή καρδιά, Νεφέλη

(1984) Μπαρμπα-Γκοριό, Αποσπερίτης

(1977) Σαρραζίνος, Ηριδανός

(1977) Το μαγικό δέρμα, Ηριδανός

(1977) Η Ραμπουιγέζα, Ηριδανός

() Ο εφημέριος του χωριού, Ψύχαλος

() Οι εταίρες του Παρισιού, Ψύχαλος

() Ο επαρχιακός γιατρός, Ψύχαλος

() Χαμένα όνειρα, Ψύχαλος

() Χαμένα όνειρα, Ψύχαλος

() Ο εξάδελφος Πονς, Ηριδανός

() Οι Σουάνοι, Ηριδανός

() Συμβόλαιο γάμου, Κάλβος

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
10.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
10.30 π.μ - 16.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας