Βιβλία
-
Με άλλα λόγια
Ένα εγχειρίδιο για τη διδασκαλία της μετάφρασης
Mona Baker
[Δίαυλος]
Περισσότερα -
Η (α)πειθαρχία των λέξεων
Κείμενα για τη λογοτεχνική μετάφραση και την ισπανόφωνη λογοτεχνία
Κωνσταντίνος Παλαιολόγος
[Πεδίο]
Περισσότερα -
Ποδήλατα και ποδηλάτες
Περί μεταφράσεως ο λόγος
Γιώργος Δ. Κεντρωτής
[Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός]
Περισσότερα -
Aspects of meaning making through translation
Συλλογικό έργο
[Εκδόσεις Πατάκη]
Περισσότερα -
Εισαγωγή στη θεωρία της μετάφρασης
Παναγιώτης Γ. Κριμπάς
[Γρηγόρη]
Περισσότερα -
"... γνώριμος και ξένος..." Η νεοελληνική λογοτεχνία σε άλλες γλώσσες
Αγγλική, αλβανική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική, δανέζικη, γλώσσες της Ισπανίας, ιταλική, νορβηγική, ολλανδική, πορτογαλική, ρουμανική, ρωσική, σερβική, σουηδική, τουρκική, φιλανδική
Συλλογικό έργο, Sonia Ilinskaya, Ευριπίδης Γαραντούδης, Damla Demirözü, Κωνσταντίνος Α. Δημάδης, Jovanovic Djordjevic, Bo - Lennart Eklund, κ.ά.
[Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]
Περισσότερα -
"... γνώριμος και ξένος..." Η νεοελληνική λογοτεχνία σε άλλες γλώσσες
Αγγλική, αλβανική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική, δανέζικη, γλώσσες της Ισπανίας, ιταλική, νορβηγική, ολλανδική, πορτογαλική, ρουμανική, ρωσική, σερβική, σουηδική, τουρκική, φιλανδική
Συλλογικό έργο, Sonia Ilinskaya, Ευριπίδης Γαραντούδης, Damla Demirözü, Κωνσταντίνος Α. Δημάδης, Jovanovic Djordjevic, Bo - Eklund, κ. ά
[Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]
Περισσότερα -
Μεταφραστικός εσοπτρισμός
Γάλλοι συγγραφείς του 19ου αιώνα σε μετάφραση Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Χρυσή Καρατσινίδου
[Μυγδονία]
Περισσότερα -
Ανάποδα ψαλίδια
Γλώσσα, λογοτεχνία, μετάφραση, ποδόσφαιρο
Γιώργος Δ. Κεντρωτής
[Δίαυλος]
Περισσότερα -
Τα πολλαπλά κάτοπτρα της μετάφρασης
Μαρία Παπαδήμα
[Νεφέλη]
Περισσότερα -
Ο μεταφραστής και ο ποιητής
Μια εκλεκτική συγγένεια: Γιώργος Βέλτσος, Νικηφόρος Βρεττάκος, Κική Δημουλά, Νίκος Εγγονόπουλος, Γιάννης Κοντός
David Connolly
[Ύψιλον]
Περισσότερα -
Γλωσσολογία και μετάφραση
Προσεγγίζοντας τη μεταφραστική μονάδα: Εφαρμογή στο ζεύγος γαλλικής-ελληνικής
Μαρία Α. Μ. Τσίγκου
[Δίαυλος]
Περισσότερα -
Το παζλ της μετάφρασης
Ανθή Βηδενμάιερ
[Ένεκεν]
Περισσότερα -
Τετράδια εκπαίδευσης και αυτοεκπαίδευσης μεταφραστών
Ενότητα 2: Από την έρευνα στην πράξη
Ελένη Κασάπη
[University Studio Press]
Περισσότερα -
Για τη μετάφραση
Paul Ricoeur
[Εκδόσεις Πατάκη]
Περισσότερα -
Γλωσσολογική προσέγγιση στη θεωρία και τη διδακτική της μετάφρασης
Μορφο-συντακτικές, λεξιλογικές, σημασιολογικές, υφολογικές και πραγματολογικές μετατοπίσεις κατά τη διαδικασία της μετάφρασης από τη γερμανική προς την ελληνική και καθορισμός του βαθμού δυσκολίας των προς μετάφραση κειμένων και κείμενα προς συζήτηση
Φρειδερίκη Μπατσαλιά, Ελένη Σελλά - Μάζη
[Εκδόσεις Παπαζήση]
Περισσότερα -
Σώματα κειμένων και μετάφραση
Θεωρία και εφαρμογές
Ιωάννης Ε. Σαριδάκης
[Εκδόσεις Παπαζήση]
Περισσότερα -
Μετάφραση και δημιουργικότητα
Ένα οδοιπορικό μεταξύ γνωστικής και εφαρμοσμένης μεταφρασεολογίας
Στέφανος Βλαχόπουλος
[Κλειδάριθμος]
Περισσότερα -
Θέλω μια μετάφραση
Daniel Gouadec
[Texto - Lexikopoleio - Translation & Publishing Ltd]
Περισσότερα -
Ο χάρτης
Η έρευνα στις μεταφραστικές σπουδές: Οδηγός για νέους ερευνητές
Jenny Williams, Andrew Chesterman
[Ύψιλον]
Περισσότερα