*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 7,95 €
Λισαβόνα
Τι πρέπει να δει ο επισκέπτης
"Lisbon: What the Tourist Should See" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)
Συγγραφή: · Fernando Pessoa
Pessoa, FernandoΜετάφραση: · Γιάννης Σουλιώτης
Souliótis, GiánnisΥπεύθυνος Σειράς: ·Αλέξανδρος Βέλιος
Έκδοση: Μάρτιος 2011 από "Ροές"
Σελ.:189 (17χ11), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-283-333-5
Θέμα: "Πορτογαλική πεζογραφία" "Λισαβόνα - Ταξιδιωτικοί οδηγοί"
Ανάμεσα στις είκοσι πέντε και πλέον χιλιάδες σελίδες που βρέθηκαν καταχωνιασμένες στο περίφημο πλέον μπαούλο του Πεσσόα, ήταν κι αυτές που αναφέρονταν στα αξιοθέατα της Λισαβόνας. Ο Πεσσόα είχε σχεδιάσει ένα σύνολο τουριστικών οδηγών για ολόκληρη την Πορτογαλία, με τίτλο "Όλα για την Πορτογαλία", αλλά τελικά δημιούργησε μόνο έναν για την πόλη του, τον οποίο και έγραψε στα αγγλικά, το 1925. Ο τουριστικός αυτός οδηγός ανακαλύφθηκε ανάμεσα στα χαρτιά του το 1980 και είδε το φως της δημοσιότητας στη Λισαβόνα μόλις το 1992.
Είναι ένας χρήσιμος οδηγός ακόμα και για τον σημερινό επισκέπτη, αφού τα περισσότερα από τα αξιοθέατα που περιγράφει ο Πεσσόα είναι πάντα στην ίδια θέση. Ο Πεσσόα μάς παίρνει από το χέρι και, με πολύ απλή γλώσσα, μας παρουσιάζει "τη Λισαβόνα του". Περιδιαβαίνουμε μαζί του μια πόλη με υπέροχη πνευματική, αρχιτεκτονική και καλλιτεχνική κληρονομιά, και συγχρόνως ανακαλύπτουμε τους "ετερωνύμους του" που κρύβονται πίσω από κάθε γωνιά της, αλλά και τον "ορθώνυμο", τον ίδιο τον Πεσσόα, ο οποίος έβαλε σε τούτο το σύντομο κείμενο όλη του την ψυχή, την ποιητική φωνή του και την περηφάνια του για τον πολιτισμό, τους κήπους, τα αγάλματα, τα κτίρια, τις εκκλησίες, τα μουσεία, τα θέατρα, τις βιβλιοθήκες, τις φυλακές, τις εφημερίδες, τους Πορτογάλους, τη Λισαβόνα - που είναι γι' αυτόν ολόκληρη η Πορτογαλία.
(2023) Θαλασσινή ωδή του Άλβαρο ντε Κάμπος, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2021) Ο Οδοιπόρος, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2020) Περί θανάτου και άλλων μυστηρίων, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2020) Είκοσι ένα χαϊκού, Printa
(2020) 35 Σονέτα, Bibliotheque
(2018) Η ώρα του διαβόλου, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2018) ΠεσσόΑ-Ω, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2018) Το βιβλίο της ανησυχίας, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2018) Το βιβλίο της ανησυχίας, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2016) Ω, Λισαβόνα, σπίτι μου!, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2016) Ο αναρχικός τραπεζίτης, Gutenberg
(2016) Το μπερδεμένο κουβάρι, Αρμός
(2015) H Ουσία του Εμπορίου, Gutenberg
(2014) Τα ποιήματα του Άλβαρο ντε Κάμπος , Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2014) Ηρόστρατος, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2014) Ένα πολύ πρωτότυπο δείπνο, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2014) Γράμματα στην Οφέλια, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2013) Ανθολογία ερωτικής ποίησης, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Θαλασσινή ανθολογία, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2012) Ο δρόμος του φιδιού, Αρμός
(2012) Θαλασσινή ωδή του Άλβαρο ντε Κάμπος, Νεφέλη
(2012) Η κλεμμένη περγαμηνή, Νεφέλη
(2012) Ο ερημίτης του Μαύρου Βουνού, Νεφέλη
(2012) Αστυνομικές ιστορίες, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2011) Υπόθεση Βάργκας, Νεφέλη
(2011) Σημειώσεις στη μνήμη του δασκάλου μου Καέιρο, Ροές
(2011) Η ώρα του διαβόλου, Νεφέλη
(2011) Ο ναυτικός, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2010) Ο οδοιπόρος, Νεφέλη
(2010) Ο οδοιπόρος, Νεφέλη
(2009) Αντίνοος, Αρμός
(2009) Ultimatum, Αρμός
(2009) Ο αναρχικός τραπεζίτης. Και πέντε διάλογοι για την τυραννία., Παρουσία
(2009) Φερνάντο Πεσσόα, Κ. Π. Καβάφης, Μεταίχμιο
(2007) Αντίνοος, Παρουσία
(2007) Πίσω από τις μάσκες, Ροές
(2007) Ποιήματα, Printa
(2006) Λογοτεχνικά δοκίμια, Printa
(2006) Η αγωγή του στωικού, Ροές
(2006) Ταξίδι στην άβυσσο. Η ώρα του διαβόλου, Ροές
(2006) Ο αναρχικός τραπεζίτης, Εξάντας
(2005) Marginalia, Εξάντας
(2002) Εγώ και οι "άλλοι", Printa
(2002) Ηρόστρατος, Εξάντας
(2001) Γράμματα στην Οφέλια, Εξάντας
(2000) Η ώρα του διαβόλου, Εξάντας
(1997) Το βιβλίο της ανησυχίας, Αλεξάνδρεια
(1989) Ο αναρχικός τραπεζίτης, Γράμματα
(1982) Ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο, Γνώση