Ο Τζων Μπάνβιλ γεννήθηκε στο Wexford της Ιρλανδίας το 1945. Το πρώτο του βιβλίο, η συλλογή διηγημάτων "Long Lankin", εκδόθηκε το 1970. Έχει γράψει επίσης τα μυθιστορήματα: "Nightspawn" (1971), "Birchwood" (1973), "Doctor Copernicus" (το οποίο κέρδισε το βραβείο James Tait Black Memorial το 1976), "Kepler" (με θέμα τον αστρονόμο του 16ου αιώνα, για το οποίο του απονεμήθηκε το βραβείο Μυθιστορήματος της Guardian το 1981), "The Newton Letter" (1982, που μεταφέρθηκε στην τηλεόραση από το Channel 4), "Mefisto" (1986, "Μεφίστο", μτφρ. Ελένη Αντωνιάδη, εκδ. Εστία 1991), "The Book of Evidence" (που το 1989 ήταν υποψήφιο για το βραβείο Booker και την ίδια χρονιά κέρδισε το Guinness Peat Aviation Book Award, ελλ. εκδ. "Το βιβλίο της αλήθειας", μτφρ. Μαρία Δημητροπούλου- Αθανασιάδου, εκδ. Ωκεανίδα 1993). Ακολούθησαν τα βιβλία "Ghosts" (1993), "Athena" (1995), "The Untouchable" (1997, "O αδιάφθορος", μτφρ. Κατερίνα Τζωρίδου, εκδ. Καστανιώτη 1998), "Eclipse" (2000, "Η έκλειψη", μτφρ. Ελένη Παγκαλιά, εκδ. Καστανιώτη 2002), "Shroud" (2002) και "Prague Pictures: Portrait of a City" (2003, "Πράγα: πορτρέτα μιας πόλης", μτφρ. Λύο Καλοβυρνάς, εκδ. Μεταίχμιο 2005). Σήμερα ζει στο Δουβλίνο και γράφει λογοτεχνική κριτική στους "The Irish Times". Τα μυθιστορήματά του έχουν τιμηθεί με πολυάριθμα βραβεία στα οποία συμπεριλαμβάνεται το βραβείο Booker το 2005 με το μυθιστόρημά του "The Sea" ("Η θάλασσα", μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Καστανιώτη 2005) σε μια από τις καλύτερες χρονιές του θεσμού και το Βραβείο καλύτερου Ιρλανδικού Μυθιστορήματος το 2012 για το "Αρχαίο φως".

Ο Λύο Καλοβυρνάς (1970) ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και τη συμβουλευτική ψυχικής υγείας (ψυχοθεραπεία). Έχει μεταφράσει πάνω από 30 βιβλία αγγλικής και δανικής λογοτεχνίας, ενώ παράλληλα ασχολείται, ως εθελοντής, με δράσεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης στον τομέα του ΗΙV/ΑIDS και των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Είναι διευθυντής του περιοδικού "10%" (www.tenpercent.gr), το οποίο ευαισθητοποιεί, μεταξύ άλλων, για τις διακρίσεις λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού και για το δικαίωμα στη διαφορά. Έργα του: "Πέφτω" (Οξύ, 2001), "Αστάρτη, οικογενειακή γεωγραφία" (Μεταίχμιο, 2003), "Θεϊκό συνταγολόγιο, συνταγές για να φτιάξετε τον δικό σας Θεό" (Περίπλους, 2005), "Πλαθολόγιο λέξεων" (Intro Books 2006· 2008) και "Love Forever: Ωχ!" (Modern Times, 2010). Προσωπική ιστοσελίδα: www.lyo.gr.

Τσέχος φωτογράφος (1896-1976), που έγινε κυρίως γνωστός για τις φωτογραφίες του από την Πράγα (αποκαλείται ο "ποιητής της Πράγας"). Κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου πολέμησε με το στρατό της Αυστρουγγαρίας στο ιταλικό μέτωπο, έως τον σοβαρό τραυματισμό του, το 1916, με αποτέλεσμα τον ακρωτηριασμό του δεξιού του χεριού. Στη συνέχεια, και παρά τον ακρωτηριασμό του, του δόθηκαν καθήκοντα στρατιωτικού φωτογράφου. Μετά τον Πόλεμο σπούδασε για δύο χρόνια φωτογραφία στην Πράγα, με καθηγητή τον Jaromir Funke. Οι πρώτες του φωτογραφίες ήταν πιστές στο εικονιστικό ύφος της δεκαετίας του '20, γρήγορα όμως συνειδητοποίησε την ανάγκη για αισθητικές αλλαγές, ιδρύοντας την προοδευτική Φωτογραφική Εταιρεία Τσεχίας, το 1924. Δεν προσχώρησε όμως ποτέ απόλυτα στον μοντερνισμό, υιοθετώντας ένα ύφος που θεωρείται περισσότερο νεορομαντικό. Η πρώτη του έκθεση στη Δύση έγινε στο George Eastman House, το 1974. Όσο ζούσε εξέδωσε 16 φωτογραφικά βιβλία. Το βιβλίο "Prague Pictures - Portraits of a City" του συγγραφέα Τζων Μπάνβιλ, που εκδόθηκε στη Νέα Υόρκη το 2003 (Bloomsbury), αποτελεί ένα ποιητικό πορτρέτο της Πράγας βασισμένο στις φωτογραφίες του Josef Sudek.