[...] Από μια σύντομη ματιά στο βιβλίο διαπιστώνει κανείς ότι είναι ένα σύγχρονο σύγγραμμα, γραμμένο από ένα έμπειρο δάσκαλο και χειρουργό και αυτό γίνεται φανερό από τη δομή αλλά και από τη μεθοδολογία που εφαρμόζει, καθώς ενώνει το παλιό με το νέο, μπολιάζοντας με καινούργια γνώση το πολύκλαδο δένδρο της Ορθοπαιδικής.

Οι εικόνες που παραθέτει, είναι όλες από το αρχείο της Ορθοπαιδικής Κλινικής, γεγονός που αποδεικνύει και την προσωπική συμβολή του Καθηγητή Η. Λαμπίρη σε πολλούς τομείς της Ορθοπαιδικής, η οποία σήμερα αποτελεί ένα σημαντικό κλάδο της χειρουργικής, συνεχώς εξελισσόμενο και με σημαντικά επιτεύγματα.

Η συστηματική ταξινόμηση των γνωστικών αντικειμένων έχει γίνει με διδακτικό τρόπο. Εισαγόμεθα σταδιακά στις συχνότερα εμφανιζόμενες ορθοπαιδικές παθήσεις και τραυματικές καταστάσεις, ξεκινώντας από τις βασικές αρχές της Ορθοπαιδικής και Τραυματολογίας. Στα κεφάλαια αυτά εντυπωσιάζει τον αναγνώστη η μεθοδική τεκμηρίωση των γνώσεων, που περιλαμβάνει την κατάταξη της νόσου ή του κατάγματος, την κλινική εικόνα, τη διάγνωση, τη διαφορική διάγνωση, τη θεραπεία και τις επιπλοκές.

Στα κεφάλαια, στα οποία αναφέρονται οι τελευταίες εξελίξεις για τη διάγνωση και θεραπεία των διαφόρων παθήσεων και ιδιαίτερα των παθήσεων, που αφορούν τη σπονδυλική στήλη, τις αθλητικές κακώσεις, τις αρθροπλαστικές, τη διατατική οστεογένεση και την αντιμετώπιση του πολυτραυματία, πραγματικά το σύγγραμμα προσφέρει υψηλού επιπέδου εμπεριστατωμένες γνώσεις. Άλλωστε, όλες αυτές οι εγχειρήσεις που αναφέρονται εφαρμόζονται στην Ορθοπαιδική Κλινική του Πανεπιστημίου Πατρών με επιτυχία.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το κεφάλαιο των ενδομυελικών ηλώσεων. Είναι γνωστή η πρωτοπόρα συμβολή του στην καθιέρωση της καινοτόμου αυτής μεθόδου στον ελληνικό χώρο καθώς και η διεθνής αναγνώριση του συγγραφέα στον τομέα αυτό. [...]

(από τον πρόλογο του καθηγητή Β.Χ. Γολεμάτη)