Μέχρι πρότινος, το μοναδικό γνωστό στοιχείο του συγγραφέα ήταν το παράξενο ψευδώνυμο Κουρμπάν Σαΐντ. Σήμερα, γνωρίζουμε ότι πίσω από αυτό κρυβόταν ένας μυστηριώδης Καυκάσιος, ο Εβραίος Λεβ Νουσιμπάουμ, Ο Νουσιμπάουμ γεννήθηκε το 1905 στο Μπακού, μια πόλη στα νοτιοανατοκικά σύνορα της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Το 1920 κατέφυγε στο Βερολίνο για να διαφύγει από τους μπολσεβίκους. Εκεί ασπάστηκε τον ισλαμισμό και άλλαξε το όνομά του σε Εσάντ μπέης. Πρίν κλείσει τα τριάντα του χρόνια, είχε κατορθώσει να γράψει δεκαέξι βιβλία, από τα οποία πολλά έγιναν επιτυχίες διεθνώς. Έζησε μια ζωή περίεργη και προκλητική, υπέγραψε το διαθήκη του το 1941 και πέθανε το 1942.

Η Μαρία Παξινού έχει πολύχρονη πείρα στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Έχει γράψει σενάρια για 7 τηλεοπτικές σειρές μυθοπλασίας, μεταξύ των οποίων και μια καθημερινή, καθώς και περίπου 30 ντοκιμαντέρ. Έχει μεταφράσει και διασκευάσει 5 θεατρικά έργα. Έχει μεταφέρει στη γλώσσα μας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους μερικούς από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, τους οποίους μετέφρασε από τρεις γλώσσες. "Η αυτοκρατορία του Θεού" είναι το πρώτο βιβλίο που υπογράφει ως συγγραφέας.

Η Ελένη Παξινού έχει πολύχρονη πείρα στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Έχει γράψει σενάρια για 7 τηλεοπτικές σειρές μυθοπλασίας, μεταξύ των οποίων και μια καθημερινή, καθώς και περίπου 30 ντοκιμαντέρ. Έχει μεταφράσει και διασκευάσει 5 θεατρικά έργα. Έχει μεταφέρει στη γλώσσα μας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους μερικούς από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, τους οποίους μετέφρασε από τρεις γλώσσες. "Η αυτοκρατορία του Θεού" είναι το πρώτο βιβλίο που υπογράφει ως συγγραφέας.