Ο Ίθαν Χοκ γεννήθηκε το 1970 στην πόλη Όστιν του Τέξας από έφηβους γονείς που χώρισαν, όταν ήταν μόλις τεσσάρων ετών. Στα δεκατέσσερα άρχισε να μελετά την τέχνη της υποκριτικής στο θέατρο "Μακάρτερ" του Πρίνστον όπου το 1985 έκανε το κινηματογραφικό του ντεμπούτο στην ταινία "Explorers" δίπλα στον Ρίβερ Φίνιξ. Συνέχισε τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο Μέλον, αλλά σύντομα τις σταμάτησε, μόλις επιλέχτηκε για την ταινία "Ο κύκλος των χαμένων ποιητών". Ακολούθησε μια μεγάλη σειρά κινηματογραφικών και τηλεοπτικών ταινιών που τον καθιέρωσαν ως έναν από τους καταξιωμένους νέους ηθοποιούς στο αμερικανικό καλλιτεχνικό στερέωμα. Από αυτές, οι πιο γνωστές είναι οι "Ασπροδόντης", "Ο κύκλος των χαμένων ποιητών", "Μεγάλες προσδοκίες", "Τζο ο βασιλιάς", "Άμλετ 2000", "Μέρα εκπαίδευσης" κ.ά. Οι δραστηριότητες του Χοκ επεκτάθηκαν και στο χώρο του θεάτρου και της μουσικής. Υπήρξε συνιδρυτής και καλλιτεχνικος διευθυντής της πειραματικής "Μαλαπάρτε" στη Νέα Υόρκη, ενώ το 1994 συμμετείχε στη σκηνοθεσία μουσικών βιντεοκλίπ. Έκανε το συγγραφικό του ντεμπούτο με το μυθιστόρημα "Καυτή κατάσταση" το οποίο κυκλοφορεί από την "Εμπειρία Εκδοτική". Είναι παντρεμένος με την Ούμα Θέρμαν, με την οποία έχει αποκτήσει δύο παιδιά.

Η Περσεφόνη (Πέρσα) Κουμούτση γεννήθηκε στο Κάιρο της Αιγύπτου. Σπούδασε αγγλική και αραβική λογοτεχνία στο Αιγυπτιακό Πανεπιστήμιο του Καΐρου, και παρακολούθησε μαθήματα μετάφρασης και διερμηνείας στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Καΐρου (AUC). Ήλθε στην Ελλάδα το 1983 και τα πρώτα χρόνια δίδαξε στη μέση και ανώτερη εκπαίδευση. Από το 1992 ασχολήθηκε επαγγελματικά με τη λογοτεχνική μετάφραση από τα αραβικά και τα αγγλικά. Έγινε ιδιαίτερα γνωστή μεταφράζοντας στα ελληνικά το μεγαλύτερο μέρος από το έργο του αιγύπτιου νομπελίστα Ναγκίμπ Μαχφούζ καθώς και έργα άλλων Αράβων συγγραφέων και αραβική ποίηση. Στο μεταφραστικό της έργο συγκαταλέγεται και η μετάφραση του Κορανίου ("Εμπειρία Εκδοτική", 2002). Το 2001 τιμήθηκε για το σύνολο των μεταφράσεών της με το Διεθνές Βραβείο Κ. Π. Καβάφη, ενώ το 2006 το αιγυπτιακό κράτος της απένειμε τιμητικό μετάλλιο για τη συνεισφορά της στην προώθηση και προβολή της αιγυπτιακής λογοτεχνίας. Πρωτότυπα έργα της είναι: "Αλεξάνδρεια, στο δρόμο των ξένων" ("Εμπειρία Εκδοτική", μυθιστόρημα, 2003), "Τα χρόνια της νεότητός του, ο ηδονικός του βίος" ("Εμπειρία Εκδοτική", μυθιστόρημα, 2004), "Δυτικά του Νείλου" ("Ψυχογιός", μυθιστόρημα, 2006), "Χάρτινες ζωές" ("Ψυχογιός", 2011).