Ο Μανίλ Σουρί γεννήθηκε το 1959 στη Βομβάη. Σπούδασε μαθηματικά και εργάζεται ως καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Μέριλαντ της Βαλτιμόρης. Άρχισε τη συγγραφική του δραστηριότητα το 1985 με διηγήματα, τα οποία δεν είδαν το φως της δημοσιότητας μέχρι το 1995. Τότε εκδόθηκε στα βουλγαρικά το διήγημά του Η Τυραννία των Λαχανικών. Την ίδια χρονιά ο Σουρί άρχισε να γράφει το μυθιστόρημά του Ο Θάνατος του Βισνού, εμπνευσμένος από το θάνατο ενός ανθρώπου με το όνομα Βισνού, που έζησε και πέθανε στα σκαλιά του κτιρίου όπου μεγάλωσε ο συγγραφέας. Αμέσως μόλις το ολοκλήρωσε, το βιβλίο έγινε ανάρπαστο και ως τώρα τα δικαιώματά του έχουν πουληθεί σε 14 χώρες. Είχε τεράστια απήχηση στο αναγνωστικό κοινό και ήταν υποψήφιο για το βραβείο Booker 2001. Σύμφωνα με το συγγραφέα, αποτελεί το πρώτο μέρος μιας τριλογίας στην οποία οι ζωές των σύγχρονων Ινδών συνυφαίνονται με ιστορίες θεών της ινδουιστικής θρησκείας. Ο Μανίλ Σουρί ασχολείται τώρα με την ολοκλήρωση των δύο επόμενων βιβλίων της τριλογίας, Η Ζωή του Σίβα και Η Γέννηση του Βράχμα.

Η Μαρία Παξινού έχει πολύχρονη πείρα στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Έχει γράψει σενάρια για 7 τηλεοπτικές σειρές μυθοπλασίας, μεταξύ των οποίων και μια καθημερινή, καθώς και περίπου 30 ντοκιμαντέρ. Έχει μεταφράσει και διασκευάσει 5 θεατρικά έργα. Έχει μεταφέρει στη γλώσσα μας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους μερικούς από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, τους οποίους μετέφρασε από τρεις γλώσσες. "Η αυτοκρατορία του Θεού" είναι το πρώτο βιβλίο που υπογράφει ως συγγραφέας.

Η Ελένη Παξινού έχει πολύχρονη πείρα στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Έχει γράψει σενάρια για 7 τηλεοπτικές σειρές μυθοπλασίας, μεταξύ των οποίων και μια καθημερινή, καθώς και περίπου 30 ντοκιμαντέρ. Έχει μεταφράσει και διασκευάσει 5 θεατρικά έργα. Έχει μεταφέρει στη γλώσσα μας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους μερικούς από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, τους οποίους μετέφρασε από τρεις γλώσσες. "Η αυτοκρατορία του Θεού" είναι το πρώτο βιβλίο που υπογράφει ως συγγραφέας.