Ο Michel Deon γεννήθηκε το 1919 στο Παρίσι. Σπούδασε νομικά και ασχολήθηκε με τη δημοσιογραφία, εργαζόμενος σε πολλές εφημερίδες. Μετά το 1956 αφιερώθηκε στη λογοτεχνία. Κύριο ενδιαφέρον της ζωής του υπήρξε το ταξίδι και η διαμονή σε διάφορες χώρες που του επέτρεψαν να συλλέξει εμπειρίες μέσα από τη γνωριμία του με τα ήθη, τα έθιμα και την ιστορία της κάθε χώρας. Έζησε στην Ελλάδα από το 1963 μέχρι το 1969. Τιμήθηκε πολλές φορές με λογοτεχνικά βραβεία για το έργο του, ενώ από το 1978 είναι μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας. Ζει στην Ιρλανδία. Τα γνωστότερα έργα του είναι τα: "Je ne veux jamais l' oublier", 1951 (μυθιστόρημα), "Le dieu pale", 1954 (μυθιστόρημα), "Le balcon de Spetsai", 1961 (κείμενο που συμπεριλήφθηκε, αργότερα, στις "Pages grecques", μαζί με τα "Le Rendez-vous de Patmos", 1965, και "Spetsai revisite"), "Les poneys sauvages", 1970 (μυθιστόρημα), "Un Taxi mauve", 1973 (μυθιστόρημα), "Thomas et l'infini", 1976 (παιδικά διηγήματα), "Je vous ecris de l'Italie", 1984, "Pages grecques", 1993 και "Madame Rose", 1998 (μυθιστόρημα). Πολυγραφότατος συγγραφέας, έγραψε επίσης τα: "La Corrida", 1952, "Tout l’amour du monde", 1955 (διηγήματα), "Lettre a un jeune Rastignac" (φυλλάδιο), 1956, "Les Trompeuses esperances", 1956, "Les Gens de la nuit", 1958, "La Carotte et le Beton", 1960, "Tout l’amour du monde II", 1960 (διηγήματα), "Louis XIV par lui-meme", 1964, "Un parfum de jasmin", 1967, "Megalonose", 1967, "Le Jeune Homme vert", 1975, "Les Vingt Ans du jeune homme vert", 1977, "Un dejeuner de soleil", 1981, "La Montee du soir", 1987, "Ma vie n’est plus un roman", 1987, "Un souvenir", 1990, "Le Prix de l’amour", 1992, "Ariane ou l’oubli", 1992 (θεατρικό έργο), "Parlons-en?" (μαζί με την Alice Deon), 1993, "Une longue amitie", 1995 (η αλληλογραφία του με τον Andre Fraigneau), "Le Flaneur de Londres", 1995, "Je me suis beaucoup promene", 1995, "La Cour des grands", 1996, "Pages francaises", 1999 (διηγήματα: "Mes arches de Noe", "Bagages pour Vancouver", "Post-Scriptum"), "Taisez-vous; j'entends venir un ange", 2001, "Une affiche bleue et blanche", 2002, "Mentir est tout un art", 2002, "La Chambre de ton pere", 2004, "Cavalier, passe ton chemin!", 2005, "Histoire de Minnie", "Balinbadour", "Le Barbare au Paradis", "Turbulences", "Univers labyrinthique", "Hu-Tu-Fu", "Fleur de colchique", "Une jeune Parque", "Ouest-Est", "Lettre ouverte a Zeus" (με χαρακτικά του Α. Φασιανού), "G.", "Les Choses", "Avant-jour", "Les Migrateurs du monde", "Songes", "Dernieres nouvelles de Socrate", "Jeu de miroirs", κ.ά. Στα ελληνικά κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Χατζηνικολή τα βιβλία, "Ένα μωβ ταξί" (1985), "Άγρια άλογα" ("Les poneys sauvages", 1989), "Η ανάβαση της νύχτας" (1994), "Ένα ενθύμιο" (1995), "Η αυλή των μεγάλων" (1998), "Σελίδες για την Ελλάδα" (2000), "Μαντάμ Ροζ" (2002) και το θεατρικό "Αριάδνη ή η Λησμονιά" (1999), και από τις εκδόσεις Κοχλίας το βιβλίο "Τα χαμένα ημερολόγια του Γκιούλιβερ" ("Megalonose", 2002).

Η Κίρκη Κεφαλέα γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Γερμανική Φιλολογία στην Αθήνα και Γαλλική Φιλολογία και Συγκριτική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Saarbrucken. Η διδακτορική της διατριβή "Das Land der Griechen. Studien zur Griechenlandrezeption in der modernen europaischen Erzahlliteratur" (Η γη των Ελλήνων. Μελέτες για την πρόσληψη της Ελλάδας από τη σύγχρονη ευρωπαϊκή πεζογραφία) εκδόθηκε το 1995 από τον εκδοτικό οίκο Konigshausen und Neumann. Έχει επίσης εκδώσει βιβλία της και έχει ασχοληθεί με επιμέλειες βιβλίων και με λογοτεχνικές μεταφράσεις. Είναι Επίκουρη Καθηγήτρια Συγκριτικής Λογοτεχνίας στη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστήμιου Αθηνών. Επίσης έχει δημοσιεύσει το βιβλίο "Οργή Θεού: Οι ελληνικές εκδοχές της «Ελεονώρας» του Μπύργκερ", Νεφέλη, Αθήνα 1999. Επίσης έχει μεταφράσει τα βιβλία "Η ελληνική εμπειρία" του John Fowles (Ολκός 1996) και "Αριάδνη ή Η λησμονιά" του Michel Deon (Χατζηνικολή 1999) κ.ά.