Το Εν Βερολίνω – Na gut! – υπέρ αδυνάτων, απόρων κι απορούντων – είναι ένα βιβλίο περιπατητικό.

Άνθρωποι στην πλατφόρμα του βερολινέζικου μετρό, σε βαγόνια, σε πλατείες, σε χώρους εστίασης, σε παλαιοπωλεία, σε ξενοδοχεία, σε ταξί, στα Πρόθυρα της Πτώσης, στο δρόμο. Και κάποια κτίρια άξια λόγου.

Η φυσιογνωμία μιας πόλης είναι οι φυσιογνωμίες των ανθρώπων της, ειπώθηκε κάποτε – το συμμερίζομαι. Άλλωστε, είχα ήδη προλάβει να το παρατηρήσω κι εγώ ο ίδιος. Ετούτο είναι που ξεχωρίζει κάθε πόλη από τις άλλες.

Στο Εν Βερολίνω – Na gut! εστίασα σε ψηφίδες της καθημερινότητας, εκφραστικές, για να τις οργανώσω σε επιθυμητό σύνολο. Υπηρετώντας συνειδητά το Έλασσον, αλλά όχι το Ευτελές.

Δεν είμαι τουρίστας που αποτυπώνει με αυταρέσκεια στο χαρτί τις επί μέρους εντυπώσεις του· ούτε και γηγενής παρατηρητής του ανθρώπινου αστικού περίγυρου. Είμαι της Πόλεως του Βερολίνου Εραστής (εδώ και αρκετές, ευτυχώς, δεκαετίες) – κι ωστόσο, ξένος.

Και ιχνογραφώ αφηγηματικά εδώ τη φυσιογνωμία της, από αυτήν ειδικά την οπτική γωνία.