Μετά από τη «Θύελλα: prequel», ο Νίκος Καμπασελέ συνεχίζει τη γοτθική του σειρά κόμικ με τη Β΄ Έκδοση του «Θύελλα 1» και τις νέες περιπέτειες της καπετάνισσας Θύελλας. Ταξιδεύοντάς μας στο μακρινό 10.018 μ.Χ., με ολόκληρη «τη γη να είναι ένα κράτος, με μια θρησκεία», και τον αυτοκράτορα Θεοδόσιο IV να έχει αναγορευτεί σε παντοκράτορα, που καταδιώκει τους πιστούς. Αυτοί καταφεύγουν σε διαστημικά μοναστήρια για να υπερασπιστούν πίστη, αγίους κι εικόνες και τον αντιμάχονται με επικεφαλής την καπετάνισσα Θύελλα. Επειδή όμως «αμείλικτα ο χρόνος κυλά, σε σπείρες μας γυρίζει, πάντα μπροστά σε νέα ήθη και νέες εποχές, μα στους ίδιους πάντα πολέμους», η απέθαντη αυτοκράτειρα Θεοδώρα, με τον στρατό των βρυκολάκων που διαθέτει, ζητά να πάρει την εκδίκησή της από τον παντοκράτορα ηγεμόνα για την εκπαραθύρωσή της από προκάτοχό του στον θρόνο, με τη Θύελλα και την ομάδα της στο πλευρό της.
Με μότο «ότι χρειάζεσαι το σκοτάδι για να δεις το φως των αστεριών», αφόρμηση από την μεσαιωνική ελληνική ιστορία και αξιοποίηση της μεσαιωνικής ελληνικής γραμματείας –παραθέτοντας στίχους στο πρωτότυπο από τη Νεκρώσιμο ακολουθία και τον 153 Ψαλμό, που αναδεικνύουν τον διακηρυγμένο αλλά μη εφαρμοζόμενο χριστιανικό ανθρωπισμό–, ο Καμπασελέ συμπλέκει παρελθόν, παρόν και μέλλον για να εικονογραφήσει τον μανιχαϊσμό των ημερών μας και τον αέναο αγώνα της εξουσίας, και της ισχύος της, για επιβολή και επικράτηση άνευ όρων και κανόνων.
Η «Θύελλα 1» κυκλοφόρησε ταυτόχρονα και στη γαλλική γλώσσα.