*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 10,80 €
Η πλάνη του Γκαίτε
Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου
Συγγραφή: · Κώστας Κουτσουρέλης
Έκδοση: Δεκέμβριος 2022 από "Μικρή Άρκτος"
Σελ.:96 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-618-5412-23-4
Θέμα: "Νεοελληνικό δοκίμιο "
Mετά το πολυσυζητημένο πρώτο βιβλίο του, Η τέχνη που αυτοκτονεί- Για το αδιέξοδο της ποίησης του καιρού μας (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2019), και τη δεύτερη συλλογή ομόκεντρων δοκιμίων του με τίτλο Τι είναι και τι δεν είναι ποίηση (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2020), ο Κώστας Κουτσουρέλης, επανέρχεται με το βιβλίο του Η Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου, προσεγγίζοντας το θέμα της πολιτικής του μεταφρασμένου λόγου και των ιδεολογικών παραμέτρων της.
(2023) Πενθέας, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2023) Ποιήματα, Κίχλη
(2021) Τι είναι και τι δεν είναι η ποίηση, Μικρή Άρκτος
(2021) Τι είναι και τι δεν είναι η ποίηση, Μικρή Άρκτος
(2021) 1821-2021, Gutenberg
(2021) 1821-2021: Η Ελλάς των Ελλήνων, Gutenberg
(2020) Νο 13, Κίχλη
(2020) Η κόρη μου. Προσευχή για την κόρη μου, Κίχλη
(2019) Ποιήματα, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2018) Το σπουργίτι του Γκέρικε , Κίχλη
(2017) Νύχτα, Κίχλη
(2017) Και τώρα, Ανθρωπάκο ;, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2016) Κρέων, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2015) Η ετυμηγορία, Μελάνι
(2015) Ηλιόπετρα, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2014) Γράμμα στὸν Ὀδυσσέα Ἐλύτη, Περισπωμένη
(2013) Κ. Π. Καβάφης, Μελάνι
(2013) Κώστας Κουτσουρέλης: Ο Μιχαήλ Άγγελος στη Ρώμη (λιμπρέττο όπερας δωματίου). Μιχαήλ Άγγελος: Ποιήματα και επιστολές, Περισπωμένη
(2012) Αέρας Αύγουστος, Περισπωμένη
(2012) Κούκλες, Περισπωμένη
(2011) Ύμνοι στη νύχτα, Περισπωμένη
(2011) Η Δευτέρα Παρουσία, Κίχλη
(2008) Καβάφεια 2006: Αφιέρωμα στον φιλόσοφο Κώστα Παπαϊωάννου, Σύγχρονη Δελφική Αμφικτυονία
(2007) Χάινε: μεταφράσεις ποιημάτων του, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2007) Χάινε: μεταφράσεις ποιημάτων του, Σοκόλη
(2007) Χάινε: μεταφράσεις ποιημάτων του, Σοκόλη
(2006) Καβάφεια 2005, Τυπωθήτω
(2004) De arte amandi, Νεφέλη
(2002) Άξια πίστεως είναι μόνο η αγάπη, Άρτος Ζωής
(2002) Μανιφέστο του Κομμουνιστικού κόμματος, Νεφέλη
(2001) Η υπεράσπιση της παιδικής ηλικίας, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2000) Ιστορίες του ύπνου, Νεφέλη
(1998) Ο αστός, Νεφέλη
(1998) Τεχνοκρατία και ουτοπία, Νεφέλη
(1997) Ευρωπαϊκή λογοτεχνία και παγκόσμιος πολιτισμός, Νεφέλη