*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Ένας Καλλιτέχνης της Πείνας και άλλες δύο αποδιδαχές


Συγγραφή: · Franz Kafka
Μετάφραση: ·Θοδωρής Τσομίδης
Έκδοση: Ιούνιος 2022 από "Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός"
Σελ.:167 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-01-2373-9


Θέμα: "Γερμανόφωνη πεζογραφία (Τσεχία)"

Τον Φραντς Κάφκα ως μείζον λογοτεχνικό αίνιγμα της νεοτερικότητας προτείνουν οι εκδόσεις Gutenberg με την ανθολογία «Ένας Καλλιτέχνης της Πείνας και άλλες δύο αποδιδαχές». Καταστατικός συγγραφέας της Εποχής του Χάους (κατά τον Χάρολντ Μπλουμ) ο Κάφκα είναι μια άβυσσος: κάθε μεταγενέστερος συγγραφέας αναζήτησε κάτι από το πρόσωπό του στην άβυσσο του Κάφκα, αυτού του μέγα αναθεωρητή των αφηγήσεων.
Παραβολικοί γρίφοι αναπάντεχοι, πυκνοί και υπαινικτικοί, διηγήσεις παιγνιώδεις μα ταυτόχρονα απόκοσμα εφιαλτικές, ημιτελείς ψευδοεξομολογήσεις και οργανωμένες αφηγηματικές απάτες συνθέτουν το νέο αφηγηματικό είδος που εισήγαγε ο Φραντς Κάφκα, αυτό της "αποδιδαχής". Όπως επισημαίνει ο Θανάσης Τριαρίδης στο επίμετρο της έκδοσης, από τις μετα-βιβλικές, αφηγήσεις του Κάφκα απουσιάζει τόσο το δίδαγμα όσο και η κανοναρχία μιας ηθικής τάξης. Ο άνθρωπος στέκει μόνος, ως αμνός ενώπιον της τραγικής μοναξιάς του.
Τρεις κλασικές ιστορίες σε νέα μετάφραση του Θοδωρή Τσομίδη επιλέχθηκαν ως εμβληματικά παραδείγματα του αφηγηματικού αυτού είδους. Η ζοφερή Σωφρονιστική Αποικία (1914) είναι το σημείο όπου η αναγγελία της διαρκώς επερχόμενης φρίκης – εκείνης που ανέτειλε με τους δύο παγκόσμιους πολέμους– συναντά την ατομική αδυναμία οίκτου, επαφής και κατανόησης. Τα διηγήματα Ένας Καλλιτέχνης της Πείνας (1922) και Ζοζεφίνα η τραγουδίστρια (1924) απασχολούν τον Κάφκα μέχρι το τελευταίο του βράδυ. Σε αυτά βλέπουμε, όσο πουθενά αλλού, να πυκνώνουν οι αγωνίες που έθρεψαν τις νύχτες και τα σκοτάδια μέσα από τα οποία γεννήθηκαν τα λογοτεχνικά του αριστουργήματα.
Η έκδοση συνοδεύεται από οκτώ πρωτότυπα σχέδια του Νικόδημου Τριαρίδη και εκτενές Χρονολόγιο που φωτίζει άγνωστες πτυχές της ζωής και του έργου του Κάφκα.

----------

Η λογοτεχνία δεν μπόρεσε να σώσει τον Κάφκα. Θα φύγει από την ζωή νέος, ρημαγμένος εσωτερικά από το ανέφικτο της γαλήνης, την αδυναμία να βρεθεί πραγματικά κοντά σε όσα και όσους αγάπησε, τις αμφιβολίες για τα γραπτά του, πρωτίστως για τον εαυτό του. Πεπεισμένος πως το λογοτεχνικό του αποτύπωμα είναι αμελητέο, ο Κάφκα αφήνει ρητή εντολή να καταστραφούν όλα του τα γραπτά, ελπίζοντας ίσως πως μαζί τους θα διαλυθούν οι φόβοι και οι ματαιώσεις που τα είχαν υπαγορεύσει.

[Θοδωρής Τσομίδης, Από το Σημείωμα του μεταφραστή.]

(2024) Τσακάλια και Άραβες, Οδός Πανός - Σιγαρέτα

(2022) Η δίκη, Πανοπτικόν

(2021) Ο Μπλούμφελντ, ένας γηραιός εργένης, Βαλίτσα

(2021) Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα, Κίχλη

(2020) Γράμματα στη Μίλενα, Κέδρος

(2020) Όνειρα, Άγρα

(2019) Γράμμα στον πατέρα, Μεταίχμιο

(2018) Η μεταμόρφωση, Εκδόσεις Πατάκη

(2018) Το κτίσμα, Άγρα

(2018) Τα ημερολόγια 1910-1923, Εξάντας

(2017) Ο νηστευτής και άλλα διηγήματα, Αρχέτυπο

(2017) Στη σωφρονιστική αποικία, Κίχλη

(2016) "Έρευνες ενός σκύλου" και άλλα διηγήματα, Εκδόσεις Πατάκη

(2016) Παραβολές και παράδοξα, Αρχέτυπο

(2015) Η ετυμηγορία, Μελάνι

(2015) Η δίκη, Μίνωας

(2013) Τα οκτώ μπλε τετράδια, Αρχέτυπο

(2012) Η μεταμόρφωση. Αναφορά σε μια Ακαδημία, Νεφέλη

(2012) Η πληγή και η λέξη, Σαιξπηρικόν

(2012) Αφορισμοί, Στιγμή

(2012) Στην αποικία των τιμωρημένων. Μεταμόρφωση, Γνώση

(2010) Ανάμεσα σε ερωτιδείς και αγγέλους, Απόπειρα

(2010) Η μεταμόρφωση, Οξύ

(2009) Στη σωφρονιστική αποικία, Νεφέλη

(2009) Αφορισμοί, Ροές

(2008) Η δίκη, Κέδρος

(2008) Ο Πύργος, Κέδρος

(2008) Η μεταμόρφωση, Εκδόσεις Πατάκη

(2007) Destroy Athens: μια αφήγηση, Futura

(2007) Η μεταμόρφωση, Zoobus Publications

(2007) Γράμματα στη Φελίτσε, Γαβριηλίδης

(2006) Διηγήματα και μικρά πεζά, Ροές

(2006) Στην αποικία των τιμωρημένων, Γράμματα

(2005) Ο Πύργος, Ροές

(2005) Οι γιοί, Ίνδικτος

(2005) Ο Πύργος, Ηριδανός

(2004) Ο αγνοούμενος (Αμερική), Ροές

(2004) Η δίκη, Ροές

(2003) Επιστολή προς τον πατέρα, Ίνδικτος

(2001) Η μεταμόρφωση, Ροές

(2000) Γράμμα στον πατέρα, Δαμιανός

(1998) Τα ημερολόγια, Εξάντας

(1997) Αφορισμοί, Ερατώ

(1996) Γράμμα στον πατέρα, Νεφέλη

(1995) Σωφρονιστική αποικία και άλλα διηγήματα, Ελεύθερος Τύπος

(1995) Η σωφρονιστική αποικία, Κέδρος

(1992) Η γέφυρα, Ύψιλον

(1992) Η δίκη, Θεμέλιο

(1991) Η δίκη, Γράμματα

(1990) Περιγραφή ενός αγώνα, Νεφέλη

(1989) Η μεταμόρφωση. Ο Πύργος. Αμερική, Εξάντας

(1989) Η σιωπή των σειρήνων και άλλα διηγήματα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1988) Γράμματα στην Ότλα, Κέδρος

(1987) Η Αμερική, Θεμέλιο

(1987) Γράμματα στη Μίλενα, Κέδρος

(1987) Στο υπερώο και άλλα διηγήματα, Νεφέλη

(1986) Η μεταμόρφωση. Σημειώσεις για τον Κάφκα, Εκδοτική Θεσσαλονίκης

(1983) Ο Πύργος, Γράμματα

(1982) Τα μπλε τετράδια, Επίκουρος

(1982) Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα, Επίκουρος

(1981) Το Σινικό Τείχος και άλλα διηγήματα, Επίκουρος

(1973) Αφορισμοί, Επίκουρος

(1971) Η απόρριψη, Επίκουρος

(1969) Η δίκη, Μπουκουμάνης

() Ο Πύργος, Ηριδανός

() Η δίκη, Δαμιανός

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας