Μία «δια Χριστόν σαλή» στους μοντέρνους καιρούς (1891 - 1945).

Εισαγωγή: Jim Forest
Πρόλογος: Μητροπολίτης του Σουρόζ, Αnthony Bloom

«Η Μητέρα Μαρία είναι μία αγία της εποχής μας και για την εποχή μας: μια γυναίκα με σάρκα και αίμα κατακλυσμένη από την αγάπη του Θεού που στάθηκε άφοβα και αντιμετώπισε τα προβλήματα του αιώνα μας. Αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Ρωσικής Διασποράς, της Γαλλικής Αντίστασης και του στρατοπέδου συγκέντρωσης του Ράβενσμπρουκ. Ωστόσο το επίτευγμά της είναι πολύ πιο σημαντικό από τις περιστάσεις της ζωής της και τις υπερβαίνει κατά πολύ. Γιατί πάνω απ’ όλα, με τη χριστιανική της αφιέρωση και με το δικό της μοναδικό τρόπο, η Μητέρα Μαρία έδειξε τί σημαίνει να είσαι άνθρωπος».

Από τον πρόλογο του Μακαριστού Μητροπολίτη Anthony Bloom.

«Ο δρόμος για τον Θεό περνάει μέσα από την αγάπη για τους ανθρώπους. Στην τελική κρίση δεν θα ερωτηθώ εάν εξετέλεσα με επιτυχία τις ασκητικές μου πρακτικές, ή πόσες γονυκλισίες έκανα. Αντίθετα, θα ερωτηθώ αν έδωσα τροφή στους πεινασμένους, αν έντυσα τους γυμνούς, αν επισκέφθηκα τους ασθενείς και τους φυλακισμένους. Μόνο αυτό θα ερωτηθώ. Για κάθε φτωχό, πεινασμένο και φυλακισμένο ο Σωτήρας μας λέει “Εγώ”. “Εγώ πεινούσα και διψούσα, Εγώ ήμουν άρρωστος και στη φυλακή”. Νομίζω ότι βάζει στην ίδια μοίρα τον εαυτό Του και κάθε άνθρωπο που βρίσκεται σε ανάγκη… Πάντα το γνώριζα αυτό, αλλά είναι μόνο τώρα που με κάποιον τρόπο η αντίληψη αυτή με διαπέρασε. Είναι κάτι που με πλημμυρίζει με δέος».

Μητέρα Μαρία Σκοπτσόβα

Περιεχομένα
Εισαγωγή στην ελληνική έκδοση, Jim Forest
Πρόλογος του Μητροπολίτου Αντωνίου του Σουρόζ
1. Απώλεια
2. Βρίσκοντας τον δρόμο
3. Μοναχισμός
4. Το σπίτι της οδού de Lourmel
5. Ορθόδοξη δράση
6. Η δεύτερη εντολή
7. Κακά προαισθήματα
8. Πόλεμος
9. Μαρτύριο
Φωτογραφίες
Εργογραφία της Μητέρας Μαρίας

Η εικόνα του εξωφύλλου είναι έργο του π. Σταμάτη Σκλήρη