*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 15,00 €
Ψαλμοί
Μετάφραση: · Ανθή Λεούση
Έκδοση: Φεβρουάριος 2021 από "Άρτος Ζωής"
Σελ.:464 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-8053-75-5
Θέμα: "Θεολογία "
Στη σειρά μεταφράσεων βιβλικών κειμένων από τον Άρτο Ζωής, μετά από τις Επιστολές Ιωάννου και τη Σοφία Σολομώντος κυκλοφορούν οι Ψαλμοί, σε μετάφραση της ποιήτριας και μεταφράστριας Ανθής Λεούση.
Το βιβλίο των Ψαλμών αποτελεί συλλογή 150 θρησκευτικών ποιημάτων του Ισραήλ, η οποία συγκροτήθηκε με τη συνένωση μικρότερων συλλογών κατά τη διάρκεια μιας μακροχρόνιας εξέλιξης, που ολοκληρώθηκε πιθανώς τον 3 ο αιώνα π.Χ.
Έργο με μεγάλη ποιητική δύναμη και εξαιρετική ευρύτητα περιεχομένου, οι Ψαλμοί υπήρξαν ένα από τα πιο αγαπητά και διαδεδομένα κείμενα της βιβλικής γραμματείας τόσο για τους Εβραίους όσο και για τους χριστιανούς. Είναι χαρακτηριστικό ότι σώζονται πολλά περισσότερα ελληνικά χειρόγραφα των Ψαλμών από ό,τι οποιουδήποτε άλλου βιβλίου της Παλαιάς Διαθήκης.
Η ξεχωριστή σημασία της νέας μετάφρασης της Ανθής Λεούση βρίσκεται ακριβώς στην προσπάθεια απόδοσης της ποιητικής δύναμης του κειμένου.
(2024) Ιστορίες από τον Πολύβιο για μικρούς και μεγάλους, Κέδρος
(2023) Εσθήρ, Άρτος Ζωής
(2015) Λάζαρος, Μελάνι
(2013) Ρεμπώ ο γιος, Ίνδικτος
(2011) Ξέρεις τη φύση των ανθρωπίνων πραγμάτων;, Ίνδικτος
(2008) Μικρά βασίλεια, Ίνδικτος
(2007) Μπαλκόνι στο δάσος, Ίνδικτος
(2006) Ημερολόγια και γράμματα, Ίνδικτος
(2006) Μυθολογίες του Χειμώνα, Ίνδικτος
(2005) Ιστορίες για παιδιά, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2003) Στο δικαστήριο του πατέρα μου, Βιβλιοπωλείον της Εστίας