Οι εκδόσεις ΑΛΦΕΙΟΣ, με αφορμή τη συμπλήρωση 400 χρόνων από τον θάνατο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, εκδίδουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα το έργο Ο λαβύρινθος του έρωτα,​ παρουσιάζοντας στο αναγνωστικό κοινό μια άλλη όψη του μεγαλύτερου Ισπανού συγγραφέα: αυτή του δραματουργού. Από νεαρή ηλικία, ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες είχε γοητευτεί από το θέατρο και καλλιέργησε με ιδιαίτερη επιμέλεια και επιμονή το συγκεκριμένο συγγραφικό είδος. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της ζωής του, τα έργα του δεν βρήκαν απήχηση ανάλογη της υψηλής λογοτεχνικής τους αξίας και, με την πάροδο του χρόνου, επισκιάστηκαν από τη φήμη των μυθιστορημάτων του.

Ο λαβύρινθος του έρωτα, σε μετάφραση και εισαγωγή του Κωνσταντίνου Κυριακού, είναι μια κωμωδία όπου τα φαινόμενα, όχι ενίοτε, αλλά σχεδόν πάντα απατούν. Στον πυρήνα του έργου βρίσκεται το ερωτικό πάθος και οι κωμικοτραγικές συνέπειες που προκαλούν οι διαπλεκόμενες και αλληλοσυγκρουόμενες επιθυμίες των πρωταγωνιστών. Μέσα στον δαίδαλο που θα δημιουργήσουν η έλξη, η ζήλεια, το ψέμα και η αλήθεια, οι ερωτευμένοι θα βρεθούν άλλοτε σύμμαχοι και άλλοτε αντιμέτωποι σε ένα ανταγωνιστικό παιχνίδι το οποίο απαιτεί ευφυΐα, τόλμη και πανουργία. Για να επιτύχουν τους σκοπούς τους, όντας αιχμάλωτοι τόσο του έρωτα όσο και των κοινωνικών συμβάσεων της εποχής, η προσωρινή αποποίηση της προσωπικής τους ταυτότητας μέσω της τέχνης της μεταμφίεσης θα είναι καθοριστική.