Το έργο ιχνηλατεί τη συνεισφορά των ξένων στρατιωτών
στην ιστορική και κοινωνική ζωή της πόλης και αναζητεί
να κατανοήσει τον τρόπο με τον οποίο βίωναν και προσ-
λάμβαναν τον πόλεμο οι ξένοι μαχητές στο Μακεδονικό
Μέτωπο.
Αποτυπώνει την εικόνα της Θεσσαλονίκης στα μάτια των
ξένων στρατιωτών μέσα από τα γεγονότα, μικρά και με-
γάλα της Στρατιάς της Ανατολής, που έπαιξε σημαντικό
ρόλο στην έκβαση του πολέμου που μοιάζει να αποκτά
ζωντανή όψη και έντονη δράση για το διάστημα από το
1915 έως το 1918.
Εξωτική και συγχρόνως κοσμοπολίτικη, παραδοσιακή και
συνάμα πολύγλωσση με θρησκευτικές και πολιτισμικές
αντιθέσεις, η Θεσσαλονίκη θα αποτελέσει αντικείμενο
καλλιτεχνικής και πνευματικής δημιουργίας για ζωγρά-
φους, φωτογράφους, ποιητές και λογοτέχνες.
Η εικονογράφηση της έκδοσης έγινε στη συντριπτική της
πλειοψηφία με υλικό από το αρχείο του Γιάννη Μέγα.
Το βιβλίο είναι το 10ο της σειράς με τίτλο: «Η Θεσσαλονίκη
στον Α′ Παγκόσμιο Πόλεμο». Στη σειρά παρουσιάζονται
τα κοινωνικο-πολιτιστικά και ιστορικά δρώμενα της εποχής
που δεν ήταν ποτέ στο προσκήνιο των ιστορικών καταγρα-
φών και αποτιμώνται τώρα μετά από πολλά χρόνια δικαιο-
λογημένης προσοχής στα κυρίαρχα ιστορικά ντοκουμέντα
της εποχής.