Ο Πάολο ντι Πάολο γεννήθηκε το 1983 στη Ρώμη. Το 2003 έφτασε στην τελική λίστα υποψηφίων ανέκδοτων έργων για το Βραβείο Ίταλο Καλβίνο με τη συλλογή διηγημάτων "Καινούργιοι ουρανοί, καινούργια χαρτιά". Έχει δημοσιεύσει βιβλία-συνεντεύξεις με τους Ιταλούς συγγραφείς Αντόνιο Ντεμπενεντέτι, Ραφαέλε Λα Κάπρια και Ντάτσια Μαραϊνι. Έχει δημοσιεύσει επίσης τα βιβλία "Κάθε ταξίδι είναι ένα μυθιστόρημα", "Βιβλία, αναχωρήσεις, αφίξεις" (2007) και "Πες μου για τη νύχτα όταν γεννήθηκα" (2008). Έχει ασχοληθεί όμως και με την τηλεόραση και το θέατρο: "Η ελαφριά ανάσα του Αμπρούτσο" (2001) γραμμένο για την ηθοποιό Φράνκα Βαλέρι· "Η αθωότητα των ταχυδρόμων" (2010) που ανέβηκε την ίδια χρονιά στη Νάπολη, στα πλαίσια του Θεατρικού Φεστιβάλ Ιτάλια.

Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης γεννήθηκε το 1952 στο Κάιρο της Αιγύπτου. Το 1969 φεύγει για σπουδές στην Ιταλία. Παίρνει το πτυχίο της Αρχιτεκτονικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ρώμης το 1978. Δουλεύει στην Αθήνα ως αρχιτέκτονας μέχρι το 1982. Την ίδια περίοδο αρχίζει να μεταφράζει από την ιταλική γλώσσα, στην αρχή δοκίμια και στη συνέχεια λογοτεχνικά έργα. Το 1983 αρχίζει να εργάζεται ως δημοσιογράφος στο περιοδικό "Ένα". Στη συνέχεια εργάστηκε ως διευθυντής σε διάφορα περιοδικά μαζικής κυκλοφορίας. Η δημοσιογραφική του ενασχόληση συνεχίζεται μέχρι σήμερα στην εφημερίδα "Αυγή", στην οποία υπογράφει κάθε Κυριακή μια ολόκληρη σελίδα με τον τίτλο "Περιδιαβάζοντας". Από το 1998 εργάζεται ως Διευθυντής του τμήματος Ξένης Λογοτεχνίας στις Εκδόσεις "Καστανιώτη". Το 1999 δημοσίευσε μαζί με τον Αντόνιο Ταμπούκι το βιβλίο΄"Ένα πουκάμισο γεμάτο λεκέδες" (Άγρα). Από το 2000 διδάσκει σε μεταπτυχιακά τμήματα του Πανεπιστημίου Αθηνών καθώς και στο ΕΚΕΜΕΛ πρακτική μετάφρασης. Το 2003 βραβεύτηκε με το Κρατικό Βραβείο Ξένης Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Το 2004 το Ιταλικό Κράτος, τιμώντας τον για τις προσπάθειές του για την εξάπλωση της ιταλικής κουλτούρας, του απένειμε τον τίτλο του Ιππότη Εργασίας.