Ο Ντούσαν Κοβάσεβιτς είναι Σέρβος σεναριογράφος, σκηνοθέτης και θεατρικός συγγραφέας (γεν. Mrdenovac, 1948), που έγινε ευρύτερα γνωστός με το σενάριο της ταινίας "Underground" του Εμίρ Κουστουρίτσα, όταν αυτή κέρδισε τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών, το 1995. Το 1973 αποφοίτησε από την Ακαδημία Θεάτρου, Κινηματογράφου και Ραδιοτηλεόρασης του Βελιγραδίου, στην οποία και δίδαξε από το 1986 ώς το 1989. Πολύ δημοφιλής στη χώρα του, έχει στο ενεργητικό του περισσότερα από 14 θεατρικά έργα, που μεταφράστηκαν και σκηνοθετήθηκαν στην Αγγλία, τη Γαλλία, τις ΗΠΑ, την Ιταλία, τη Ρωσία, τη Σουηδία, τη Φινλανδία, την Ουγγαρία, την Ισπανία, την Κίνα, την Πορτογαλία, το Ιράν, τη Νέα Ζηλανδία... και εκδόθηκαν, τα πιο πολλά, στους συγκεντρωτικούς τόμους "Odabrane Drame" I, ΙΙ και ΙΙΙ (Vreme Knjige, Βελιγράδι 1994-1998), και περισσότερα από δέκα κινηματογραφικά σενάρια. Από το 1998 κατέχει τη θέση του καλλιτεχνικού διεθυντή στο θέατρο Zvezdara. Το 2003 σκηνοθέτησε την πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους, πάνω σε δικό του σενάριο, με τίτλο "Profesionalac" ("Ο επαγγελματίας"). Το θεατρικό του "Ο επαγγελματίας" έχει ανεβεί σε τριάντα τρία θέατρα ανά τον κόσμο. Είναι μέλος της Σερβικής Ακαδημίας Επιστημών και Τεχνών.

Η Γκάγκα Ρόσιτς γεννήθηκε στη Σερβία. Σπούδασε συγκριτική λογοτεχνία, ξένες γλώσσες και θέατρο στο Βελιγράδι, στο Παρίσι και στο Λονδίνο. Η διδακτορική της διατριβή είχε θέμα " Το αρχαίο ελληνικό θέατρο στη σύγχρονη σκηνή". Από το 1981 ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έχει μεταφράσει πάνω από 60 τίτλους σύγχρονης λογοτεχνίας. Από τα σερβικά στα ελληνικά έχει μεταφράσει συγγραφείς όπως οι: Πάβιτς, Στεβάνοβιτς, Κοβάτσεβιτς, Πόπα, Σάβιτς, Τζουκάνοβις, Αλμπαχάρι (βραβείο "Βαλκάνια" για το "Δόλωμα"), Αρσένιεβιτς, Μίρκοβιτς, Κις. Από τα ελληνικά στα σερβικά έχει μεταφράσει τους: Μάτεσι, Θεοδωρόπουλο, Καπάνταη, Λαδιά, Αναγνωστάκη, Ζατέλη, Δημουλά, Σωτηρίου, Κούρτοβικ, Μαραγκόπουλο, κ.ά. Έχει οργανώσει τον Κύκλο της Σερβικής Λογοτεχνίας στην Αθήνα και έχει παρουσιάσει πολλούς Σέρβους καλλιτέχνες στην Ελλάδα, όπως και Έλληνες στη Σερβία. Στο θέατρο έχει συνεργαστεί σε παραστάσεις ως μεταφράστρια των σκηνοθετών. Το 2004 βραβεύτηκε με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για τη μετάφραση στα σερβικά των ποιημάτων της Κικής Δημουλά. Επίσης, το 2010 της απονέμεται το Βραβείο του Σερβικού PEN για το συνολικό της έργο, ως η καλύτερη μεταφράστρια από τη σερβική γλώσσα. Για τη συμβολή της στη σύσφιξη των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ Ελλάδας και Σερβίας, η χώρα της τής έχει απονείμει τον τίτλο της Επίτιμης Πρέσβειρας των Γραμμάτων.