*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 8,96 €
Η Θεία Λειτουργία του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου
Συγγραφή: · Κωνσταντίνος Σ. Γανωτής
Ganotís, KóstasΈκδοση: Απρίλιος 2011 από "Παρρησία"
Σελ.:93 (24χ17), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-696-050-1
Θέμα: "Ορθόδοξη Ανατολική Εκκλησία - Λειτουργία και τυπικό" "Λειτουργίες"
Η θεία Λειτουργία είναι ένα μυστήριο, που το ζούμε. Κατά ένα μεγάλο μέρος όμως, η πληροφόρηση και η επικοινωνία μεταξύ των ιερέων, των ιεροψαλτών και του εκκλησιάσματος γίνεται με το λόγο. Γι' αυτό οι πιστοί, που μετέχουν στη λειτουργία, πρέπει να κατανοούν τα λεγόμενα.
Με το πέρασμα του χρόνου στη γλώσσα μας εκφράσεις και λέξεις άλλαξαν το νόημα τους ή έπεσαν σε αχρηστία. Οι χριστιανοί μπαίνουν στον πειρασμό να ζητούνε μεταφράσεις της θείας Λειτουργίας στη σύγχρονη γλώσσα. Επειδή όμως τα λόγια της θείας Λειτουργίας είναι θεόπνευστα και τα έχομε συνηθίσει να ντύνουν τις ιερές έννοιες, κάθε μετάφραση θα βλάψει τη συναισθηματική ατμόσφαιρα, που δημιουργεί η τέλεση της θείας Λειτουργίας. Γι' αυτό είναι αναγκαίο να βοηθηθεί ο πιστός στην κατανόηση της λειτουργικής γλώσσας, όπως είναι. Άλλωστε, είναι πολύ απλή η γλώσσα της θείας Λειτουργίας και πολύ κοντά στη νέα ελληνική. Διευκρινίζομε εδώ ότι αναφερόμαστε στη θεία Λειτουργία του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου.
Η έκδοση αυτή στις σελίδες που ακολουθούν δίνει τις ελάχιστες αναγκαίες πληροφορίες σε λέξεις, σε γραμματικούς τύπους και σε σύνταξη, ώστε να γίνεται κατανοητή η θεία Λειτουργία από το σημερινό εκκλησιαζόμενο.
[...]
(2023) Μεγάλη Εβδομάδα. Οἱ κανόνες, Σταυροπηγιακή και Συνοδική Ιερά Μονή Οσίου Συμεών Του Νέου Θεολόγου
(2022) Ακολουθία πάντων των Κελτών & Βρετανών αγίων, Νάμα
(2022) Η Ιλιάδα του Ομήρου, Εκδόσεις Έαρ
(2022) Το πασχαλινό δώρο του Κωνσταντίνου Γανωτή, Άθως (Σταμούλη Α.Ε.)
(2014) Ας κοιτάξουμε τα παιδιά μας στα μάτια, Δομή - Αρχονταρίκι
(2011) Οι δυο κανόνες της Χριστού γεννήσεως, Παρρησία
(2011) Μαθητεύοντας στον Παπαδιαμάντη, Παρρησία
(2011) Ο βοσκός Νικάνορας και το ρωμαίικο, Παρρησία
(2011) Ο μικρός Παρακλητικός Κανών εις την Υπεραγίαν Θεοτόκον, Παρρησία
(2011) Χάνω το παιδί μου!, Δομή - Αρχονταρίκι
(2011) Ο Ακάθιστος Ύμνος εις την Υπεραγίαν Θεοτόκον, Παρρησία
(2011) Κανών του Μεγάλου Σαββάτου και Κανών του Πάσχα, Παρρησία
(2010) Μαρτυριόνικοι, Παρρησία
(2010) Η μαρτυρία μου, Πηλός
(2009) Ονειρεύομαι μια οικογένεια και ένα σχολείο..., Δομή - Αρχονταρίκι
(2009) Αποκλειστικά για γονείς, Δομή - Αρχονταρίκι
(2009) Η Οδύσσεια του Ομήρου, Πηλός
(2009) Ο φτωχός και η λύρα του, Πηλός
(2009) Το δράμα του Ιππόλυτου, Μαΐστρος
(2009) Η Αρχοντίτσα και ο λύκος, Πηλός
(2008) Η εξομολόγηση ενός γονιού, Δομή - Αρχονταρίκι
(2008) Ολυμπιακοί αγώνες και μάρτυρες, Παρρησία
(2008) Απάντηση σ' ένα νέο, Παρρησία
(2008) Άλις πημονής υπάρχει, Παρρησία
(2008) Η κυρά Σαρακοστή και η αδερφή της, Παρρησία
(2008) Ο νέος Αίσωπος, Παρρησία
(2008) Ο Αλιβάνιστος, Παρρησία
(2008) Το Τριώδιον, Πυρφόρος
(2008) Ξαναδιαβάζοντας τον Παπαδιαμάντη, Παρρησία
(2008) Ξαναδιαβάζοντας τον Παπαδιαμάντη, Παρρησία
(2008) Αναστάσεως Ημέρα, Παρρησία
(2007) Και επί γης ειρήνη..., Παρρησία
(2007) Αντίφωνα στο έργο του Κ. Καβάφη, Πηλός
(2006) Κανών του Μεγάλου Σαββάτου και Κανών του Πάσχα. Λεξιλόγιο του Τριωδίου, Πυρφόρος
(2006) Οι δύο κανόνες της Χριστού γεννήσεως. Ερμηνευτικό λεξιλόγιο των δύσκολων λέξεων των 12 μηναίων, Πυρφόρος
(2005) Ολυμπιακά, Πηλός
(2005) Παιάν πασχάλιος, Πηλός
(2005) Ο Ακάθιστος Ύμνος εις την Υπεραγίαν Θεοτόκον, Πυρφόρος
(2004) Ο βοσκός Νικάνορας και το ρωμαίικο, Πηλός
(2004) Ο επιτάφιος του Περικλέους και η αθηναϊκή δημοκρατία, Πηλός
(2003) Οι περιπέτειες της Ροδούλας και άλλα παραμύθια, Εγρήγορση
(2000) Ο Νικηφοράκος και οι δώδεκα γεροντάδες, Αρμός
(1998) Ο αγαθός και οι δύο ληστές, Αρμός
(1998) Γωνιά του παραδείσου, Αρμός
(1995) Ακροάσεις, Μάτι