*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 20,20 €
Η νεοελληνική γλώσσα
Περιγραφική ανάλυση της νεοελληνικής κοινής
"The modern greek language" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)
Συγγραφή: · Peter Mackridge
Μετάφραση: · Κώστας Ν. Πετρόπουλος
Έκδοση: 1990 από "Εκδόσεις Πατάκη"
Σελ.:532 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-293-483-2
Θέμα: "Ελληνική γλώσσα, Νέα"
Σ' αυτό το βιβλίο έχουμε μια ευσύνοπτη και μεθοδική παρουσίαση της νεοελληνικής κοινής, της ενιαίας γλώσσας που μιλάμε και γράφουμε σήμερα. Πρόκειται για έρευνα της δομής του σύγχρονου νεοελληνικού λόγου με μία περιγραφική ανάλυση που καλύπτει όλα τα επίπεδα της γλωσσικής λειτουργίας του -φωνολογικό, μορφολογικό, συντακτικό, σημασιολογικό, υφολογικό- στηριγμένη σε πρωτότυπη συλλογή υλικού, που ο συγγραφέας, ο γνωστός Άγγλος νεοελληνιστής Peter A. Mackridge, συγκέντρωσε για χάρη αυτής της μελέτης του στην Ελλάδα: παραθέματα κειμένων από διάφορα είδη του γραπτού λόγου, αλλά και ζωντανά παραδείγματα από άμεση καταγραφή προφορικού λόγου.
Έλληνες λόγιοι και ειδικοί επιστήμονες έχουν εκτιμήσει τη συνεισφορά του Άγγλου συγγραφέα στη σπουδή της νεοελληνικής γλώσσας και την προβολή της προς ένα ευρύτερο ξένο κοινό.
Η παρουσίαση του βιβλίου από τις εκδόσεις "Πατάκη" σε μετάφραση του Κώστα Ν. Πετρόπουλου, θα προσφέρει στον Έλληνα αναγνώστη άμεση γνωριμία με το ενδιαφέρον περιεχόμενο αυτής της μελέτης και με ένα πρωτότυπο πλησίασμα της γλώσσας μας, όπως την αντικρίζει ο ξένος μελετητής.
(2015) Moskov Selim, Αιώρα
(2014) Thracian Tales, Αιώρα
(2013) Εισαγωγή στην ποίηση του Σεφέρη, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
(2013) Γλώσσα και εθνική ταυτότητα στην Ελλάδα, 1766-1976, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Για μια ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα: Προτάσεις ανασυγκρότησης, θέματα και ρεύματα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
(2010) Three Days in the Monasteries of Cappadocia, Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών
(2008) Εκμαγεία της ποίησης: Σολωμός, Καβάφης, Σεφέρης, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2007) Βασική γραμματική της σύγχρονης ελληνικής γλώσσας, Εκδόσεις Πατάκη
(2005) Ο Ψυχάρης και η εποχή του, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη
(1999) Γραμματική της ελληνικής γλώσσας, Εκδόσεις Πατάκη
(1995) Eroica, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1995) Good Friday Vigil, Κέδρος
(1995) Διονύσιος Σολωμός, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1993) Στου Χατζηφράγκου, Βιβλιοπωλείον της Εστίας