*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 9,40 €
Hotel Savoy
"Hotel Savoy, 1956" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)
Συγγραφή: · Joseph Roth
Roth, JosephΜετάφραση: · Μαρία Αγγελίδου
Angelídou, MaríaΈκδοση: Μάρτιος 2007 από "Άγρα"
Σελ.:176 (21χ13), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-325-681-1
Θέμα: "Αυστριακή πεζογραφία - Μυθιστόρημα"
O Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος έχει φτάσει στο τέλος του. Η απέραντη Ρωσία ελευθερώνει τους αιχμαλώτους της, που συγκεντρώνονται (κάθε μέρα και περισσότεροι) στην ανατολική μεθόριο της Ευρώπης. Ο συγγραφέας μας οδηγεί σε μια απ' αυτές τις μικρές πόλεις, που τόσο καλά γνωρίζει, της οποίας το όνομα ο αναγνώστης δεν μαθαίνει. Ο Γκάμπριελ Νταν, στρατιώτης του αυστριακού στρατού, επιστρέφει από κάποιο στρατόπεδο συγκέντρωσης στη Σιβηρία: γοητευμένος από το πελώριο Hotel Savoy, πιάνει εκεί δωμάτιο. Ο ιδιοκτήτης του απουσιάζει. Ο νέος άντρας γρήγορα πείθεται πως έχει ανακαλύψει μέσα στους ορόφους του ξενοδοχείου έναν καινούργιο κόσμο. Είναι μάλλον τα πολλά χρόνια του πολέμου και της αιχμαλωσίας που τον έχουν φέρει στο σημείο να βλέπει τα πάντα αλλιώτικα. Μαζί του ανακαλύπτουμε κι εμείς τη συναρπαστική κρυφή ζωή του ξενοδοχείου, γνωρίζουμε πλάσματα παράξενα, αλλόκοτα, συγκινητικά ή τρομακτικά. Οι πελάτες του είναι άνθρωποι ταραγμένοι, ανήμποροι να βρουν την ηρεμία που λαχταρούν κι έχουν ανάγκη, ονειρεύονται μόνο την ανακούφιση από τις αφόρητες εντάσεις της ζωής τους. Και μαζί με τους ντόπιους περιμένουν κάποιον πλούσιο από την Αμερική, γεννημένο σ'αυτήν την πόλη. Οι φήμες λένε πως δεν θ' αργήσει να έρθει και να δώσει λύση σε όλα τα προβλήματα. Η κατάσταση εκτονώνεται με τη βία και το χάος.
Το Hotel Savoy, όπου η πολυτέλεια και η χλιδή των πρώτων ορόφων έρχεται σε έντονη αντίθεση με τη μιζέρια των τελευταίων, είναι ένα ολοφάνερο σύμβολο: "Το Hotel Savoy, με τα εφτά του πατώματα, τον χρυσό του θυρεό και τον πορτιέρη με τη στολή, φαντάζει στα μάτια μου πιο ευρωπαϊκό απ' όλα τ' άλλα ξενοδοχεία της Ανατολής. [...] Σαν τον κόσμο ήταν αυτό το Hotel Savoy: απ' έξω έλαμπε, άστραφτε μεγαλόπρεπο με τα εφτά του πατώματα, αλλά στα ψηλά του κρυβόταν η φτώχεια, αυτοί που ζούσαν στους πάνω ορόφους ήταν στην πραγματικότητα χαμηλά, πολύ χαμηλά, θαμμένοι σε αέρινους τάφους· κι οι τάφοι ήταν σε στρώματα πάνω από τα άνετα δωμάτια των καλοφαγωμένων ενοίκων, που κάθονταν κάτω, ήσυχοι και βολεμένοι, δίχως να ενοχλούνται από τα φέρετρα τα στοιβαγμένα στα τελευταία πατώματα."
Γραμμένο το 1923, το "Hotel Savoy" είναι μια σκοτεινή παραβολή της Ευρώπης στη σκιά του φασισμού και του πολέμου. Ένα από τα καλύτερα έργα του Γιόζεφ Ροτ.
"Ο Ροτ μπορεί να πει με λίγα λόγια πράγματα που άλλοι συγγραφείς χρειάζονται εκατοντάδες σελίδες για να χωρέσουν".
("The Times Literary Supplement")
(2023) Περιπλανώμενοι Εβραίοι, Άγρα
(2022) Περλέφτερ, Άγρα
(2022) Ο τυφλός καθρέφτης, Κριτική
(2022) Ο θρίαμβος της ομορφιάς - Η προτομή του αυτοκράτορα, Άγρα
(2022) Απρίλης, Κοβάλτιο
(2021) Joseph Roth - Stefan Zweig , Άγρα
(2021) O Σταθμάρχης Φαλλμεράυερ, Άγρα
(2020) Οι εκατό μέρες , Άγρα
(2020) Ο Τσίπερ και ο πατέρας του, Ροές
(2020) Ο Τσίπερ και ο πατέρας του, Ροές
(2020) Φράουλες, Άγρα
(2019) Τα χρόνια των ξενοδοχείων , Άγρα
(2017) Το κάλπικο ζύγι, Άγρα
(2016) Βερολινέζικα χρονικά, Άγρα
(2014) Η Κρύπτη των Καπουτσίνων, Άγρα
(2013) Ιώβ, Άγρα
(2012) Ο Λεβιάθαν, Ροές
(2012) Χίλιες και δύο νύχτες, Ολκός
(2011) Η ομολογία ενός δολοφόνου - μέσα σε μια νύχτα, Άγρα
(2010) Δεξιά κι αριστερά, Ροές
(2010) Ο ιστός της αράχνης, Κριτική
(2009) Το εμβατήριο του Ραντέτσκυ, Άγρα
(2009) Το εμβατήριο Ραντέτσκυ, Ροές
(2006) Ο θρύλος του Αγίου Πότη, Άγρα
(2005) Ο βουβός προφήτης, Οδυσσέας
(1992) Η εξέγερση, Εκδόσεις Καστανιώτη