O Κρίστοφ Χάιν γεννήθηκε το 1944 στο Χάινζεντορφ, μεγάλωσε στη Λειψία και τώρα ζει στο Βερολίνο. Από το 1961 ως το 1967, και πριν σπουδάσει φιλοσοφία, δούλεψε κατά σειρά ως βιομηχανικός εργάτης, βιβλιοπώλης, γκαρσόνι, δημοσιογράφος και ηθοποιός. Από τους σημαντικότερους -μαζί με την Κρίστα Βολφ- συγγραφείς που έζησαν στην Ανατολική Γερμανία, ο Χάιν έγινε πρώτα γνωστός ως θεατρικός συγγραφέας και μετά ως πεζογράφος. "O κύριος Βίλενμπροκ" είναι το πιο γνωστό του μέχρι σήμερα μυθιστόρημα εντός και εκτός Γερμανίας.

O Κώστας Κοσμάς, γεννήθηκε το 1971 στην Αθήνα. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στο πανεπιστήμιο της Αθήνας και Συγκριτική Λογοτεχνία στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Διδάκτορας Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του ίδιου πανεπιστημίου από το 2002. Εργάζεται στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στο Βερολίνο και διδάσκει νεοελληνική λογοτεχνία και μετάφραση στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Παράλληλα έχει μεταφράσει από τα γερμανικά μεταξύ άλλων και μυθιστορήματα των Hans-Magnus Enzensberger, Christoph Hein, Daniel Kehlmann και herta Muller. Ζει στο Βερολίνο.